"necesitamos un plan" - Traduction Espagnol en Arabe

• نحتاج خطة
• نحن بحاجة إلى خطة
• نحتاج لخطة
• نحن بحاجة لخطة
• نريد خطة
• في حاجة لخطة
• نحن في حاجة الى
• نحتاج إلى خطه
• نحتاج إلى خطّة
• نحتاج الى خطة
• نحتاج خطّة
• نحتاج لخطّة
• نحتاج إلى خطة

Ahora Necesitamos un plan "B" en caso de que reúna su cetro primero.
أما الآن نحتاج خطة بديلة في حال استحوذ على القضيب أوَّلًا.

Ahora Necesitamos un plan para darles una lección a esos cerdos.
والآن نحتاج خطة لنلقن هذين الاحمقين درساً

Imagino que las heridas cicatrizarán algún día, pero por ahora... Necesitamos un plan, ¿de acuerdo?
أنا أتخيل أنني سوف أشفى يوما من الأيام لكن في الوقت الرهن نحن بحاجة إلى خطة ، حسنا ؟

No podemos. Necesitamos un plan.
لا يمكنك الدخول فقط لهناك نحن بحاجة إلى خطة

Necesitamos un plan, porque está claro que no podemos llamar a la poli.
نحتاج لخطة لآننا لن نستطيع الإتصال بالشرطة

Eran muchos. Necesitamos un plan.
لقد كان هناك الكثير منهم نحتاج لخطة

No podemos montar una escena. Necesitamos un plan.
لا ، لا يمكننا أن نفتعل مشهد حسناً ، نحن بحاجة لخطة

Ya sé dónde ir, pero Necesitamos un plan de escape.
أعرف أين سنذهب ولكن نحتاج خطة للخروج من هنا

Eso espero, pero Necesitamos un plan B.
آمل ذلك، لكننا نحتاج خطة احترازية

Saldremos del país. Necesitamos un plan.
سوف أخرجنا من البلاد نحتاج خطة

Pero, uh, Necesitamos un plan para el viernes en la noche.
ولكننا نحتاج خطة ما من أجل ليلة الجمعة ...نحن

Está empezando a calentarse, y los malvaviscos se están derritiendo... Necesitamos un plan.
و قد بدأ فعليا بالتسخن و حلوى الخطامي تنصهر، نحن بحاجة إلى خطة

Necesitamos un plan Marshall para África.
نحن بحاجة إلى خطة مارشال لأجل أفريقيا.

Eh, Necesitamos un plan de ataque.
مهلا ، نحن بحاجة إلى خطة للهجوم

Necesitamos un plan nuevo.
لا، نحتاج لخطة جديدة. خدعة جديدة.

- Necesitamos un plan. - ¿Y si nos rendimos?
نحن نحتاج لخطة - ربما يجب ان نستسلم فقط ؟

Tienes razón, Necesitamos un plan alternativo uno más acorde a tu sendero.
أنت محق ... نحتاج لخطة بديلة خطة ملائمة لطريقك

Nos veremos allí. Necesitamos un plan B por si lo de la calavera sale mal.
سنلقاكم هناك، نحن بحاجة لخطة إحتياطية، فى حالة عدم عمل الجمجمة.

Necesitamos un plan B.
نحن نريد خطة احتياطية

Necesitamos un plan.
نحن في حاجة لخطة

Así que Necesitamos un plan B.
لذا نحن في حاجة الى صفِ إحتياطي.

Necesitamos un plan.
.نحتاج إلى خطه.

Vale chicos, no quiero ser la aguafiestas aquí, pero Necesitamos un plan.
حسنٌ يا رفاق، لا أقصد أن أكون من يقرع جرس الإنذار هنا، لكن نحتاج إلى خطّة

Mira, se que eres impulsiva, pero Necesitamos un plan.
اسمعي ، اعرف انكِ متهورة لكننا نحتاج الى خطة

Chicos, si Kai tiene a Jo, Necesitamos un plan.
رفيقاي، طالما (كاي) يأسر (جو)، إذن نحتاج خطّة.

ya nos echaremos la culpa más tarde. Por ahora Necesitamos un plan.
حسنٌ، بوسعنا تحديد الملام لاحقًا، نحتاج لخطّة في الوقت الراهن.

Por tanto, Necesitamos un plan apropiado para salir de nuestra deuda.
وعليه، فإننا نحتاج إلى خطة ملائمة فيما يتعلق بديوننا.