"necesito ese" - Traduction Espagnol en Arabe

• أحتاج ذلك
• أحتاج لذلك
• بحاجة لهذا
• أحتاج إلى ذلك
• أحتاج تلك
• أحتاج لهذا
• أحتاج إلى تلك
• أحتاج هذا
• أحتاج هذه
• بحاجة لذلك
• احتاج هذا
• بحاجة لتلك
• أحتاج لأن يكون هذا
• أحتاج لتلك
• أحتاج لهذه

Se suponía que estaría listo para la semana pasada Necesito ese anillo hoy, así que quiero que lo haga ahora.
هذا هو الأمر، كان يفترض أن يكون جاهزا الأسبوع الماضي أحتاج ذلك الخاتم اليوم الذي يعني أني أريدك أن تقوم بذلك الآن

Necesito ese teléfono para ver la otra información que contiene.
أحتاج لذلك الهاتف لأرى المعلومات الأخرى التي به.

Pregúntate: ¿en verdad Necesito ese adverbio?
اسأل نفسك: هل أنا فعلا بحاجة لهذا الوصف؟

Ella, Necesito ese vídeo. Le pagué al chico cien dólares y lo borró.
إيلا أحتاج إلى ذلك الفيديو - دفعت للرجل مائة دولار فقام بحذفه -

Necesito ese módulo para el sistema operativo y lo necesito hoy.
أحتاج تلك القيم لنظام التشغيل و أحتاجها اليوم

¡Valía $60.000! ¡Necesito ese dinero! ¡Es todo lo que tenemos!
كانت تساوي 60 ألف دولار أحتاج لهذا المال، هذا كل ما لدينا

Por el amor de Dios, ¡piensa como ganador! Llama a Jack. ¡Necesito ese guión!
أتصل بـجاك، أنا أحتاج ذلك النص اللعين

Discúlpeme, Necesito ese historial.
المعذرة .. أحتاج ذلك الجدول البياني

Lo necesito. Necesito ese otro lugar donde puedo... ¿Qué?
أحتاج ذلك, أحتاج ذلك المكان الآخر حيث يمكنني...

Necesito ese vino.
أحتاج لذلك النبيذ

- Necesito ese disco.
أحتاج لذلك القرص

No Necesito ese dinero. Estoy genial con lo que hago.
لست بحاجة لهذا المال أنا رائعة بما أقوم به

¡Pero Necesito ese caballo!
لكنني أحتاج إلى ذلك الحصان

Ya pasaron veinte minutos. Necesito ese chip.
لقد مضت 20 دقيقه أحتاج تلك الشريحه

No Necesito ese problema precisamente ahora.
لا أحتاج لهذا النوع من المشاكل في الوقت الحالي

Es un riesgo calculado, hermanito. Necesito ese auto.
إنها مخاطرة محسوبة يا عزيزى أنا أحتاج إلى تلك السيارة

Necesito ese dinero y sé que está cerca, y que me cuelguen si un mocoso se interpondrá en mi camino.
أنا أحتاج هذا المال وأنا أعرف انه قريب سوف اكون ملعون اذا وقف فى طريقى فتى متعجرف

Y Necesito ese ataúd para pasar por la aduana porque va a haber coche fúnebre esperando, y necesito que ese coche...
و أريد هذا الكفن لإبعاد الضرائب، لأن ستكون هناك عربة موتى بالانتظار هناك، و أحتاج هذه العربة...

Todavía Necesito ese lugar que es sólo mío.
ما زلت بحاجة لذلك المكان الذي كان خاص بي لوحدي

No Necesito ese tipo de ayuda, y no necesito la tuya tampoco.
لا احتاج هذا النوع من المساعدة .ولا احتاج مساعدتك ايضاً

Bueno, creo que Necesito ese cigarrillo ahora.
حسناً اعتقد بأننا بحاجة لتلك السجارة الآن

Necesito ese dinero en los bolsillos de Kevin Rovito lo antes posible.
"أحتاج لأن يكون هذا المال في جيب (كيفين روفيتو) بأسرع وقت ممكن."

Espero que podamos encontrar otro camino, pero Necesito ese cuerpo.
آمل الآن أن نجد وسيلة أخرى، لكنّي أحتاج لتلك الجثة.

Lo siento pero está prohibido que las mujeres pasen al interior... y Necesito ese amuleto.
أسفه .. لكن النساء لا يسمح لهن بالدخول أحتاج لهذه التعويذة