"necesito que vayas" - Traduction Espagnol en Arabe

• أريدك أن تذهب
• أريدك أن تذهبي
• أريدكِ أن تذهبي
• أحتاجك أن تذهب
• أريد منك أن تذهب
• أريدك ان تذهب
• اريدك أن تذهب
• اريدك ان تذهب
• أنا بحاجة لك أن تذهب
• اريد منك الذهاب
• اريدك ان تذهبي
• أريدكَ أن تذهب
• أحتاج منك أن تذهب
• اريد ان تذهب
• أحتاجكِ أن تذهبي

Necesito que vayas al centro y saques las cosas de mi P.O. box.
أريدك أن تذهب إلى مركز المدينة وتجلب الأغراض من صندوق بريدي

Escucha... Necesito que vayas a la tienda de pieles en El-Shaikh Zayed.
اسمع أنا أريدك أن تذهب لمحل الجلود عند الشيخ زايد

Necesito que vayas a Doc´s después de la escuela compres un billete para mi.
أريدك أن تذهب إلى متجر الزاوية بعد المدرسة و تبتاع لي قسائم يانصيب

Necesito que vayas a mi oficina.
أريدك أن تذهبي إلى مكتبي وتدخلي على الكمبيوتر الرئيسي

Pero Necesito que vayas a casa y finjas que todo va bien.
لكنّي أريدكِ أن تذهبي للمنزل وتتظاهري بأن كل شيء تمام.

Puse el dinero en una caja fuerte pero estos tipos deben estar sentados en el banco para ver si asomo mi cara por lo que Necesito que vayas allí y lo tomes por mí.
وضعت النقود في صندوق الإيداع لكن ربما يكون هذان الرجلان في انتظاري أمام البنك و لهذا أحتاجك أن تذهب إلى هناك و تحضرها لي

Necesito que vayas a la oficina de este tipo y lo espantes.
أريدك أن تذهب إلى مكتب هذا الشخص وترعبه.

techo de un asesino Saca tu resaca de la cama. Necesito que vayas a la escuela y la abras.
استفق، أريدك أن تذهب إلى المدرسة وتفتحها

Cosas útiles para ayudar a que el pueblo mejore Necesito que vayas ahí, la abras, limpias cualquier desorden.
الأمور التي قد تساعد هذه البلدة على النهوض أريدك أن تذهب لهناك وتفتحها وتنظف الفوضى إن وجدت

Necesito que vayas a mi casa y abras los cuadernos.
أريدك أن تذهب إلى منزلي، وتفتح المُذكّرات.

Necesito que vayas a la División de Crimen Organizado... a recoger un nuevo paquete de I.C., formulario de confiabilidad... y una pila de informes de progreso de Inteligencia.
أريدك أن تذهب إلى قسم الجريمة المنظمة أحضر حزمة المخبرين السريين الجديدة ونموذج الوثاقة ومجموعة من تقارير المخابرات

Necesito que vayas al centro comercial y compres otra cazadora vaquera.
أريدك أن تذهب للسوق التجاري و أن تشتري سترة جمينز

Necesito que vayas a mi casa. En mi habitación, encontrarás la maqueta de un cohete. Quiero que lo cojas, y lo traigas de vuelta a tu casa.
أريدك أن تذهبي لمنزلي، في غرفة نومي ستجدي نموذج لصاروخ أريد أن تأخذيه لمنزلك

Ha surgido algo. Necesito que vayas a la casa de un cura de Hollywood en Wilcox Street.
لقد استجد شيء ما، أريدك أن تذهبي لمنزل أحد القساوسة

Necesito que vayas allí tú sola y yo te estaré esperando aquí, ¿sí?
أريدكِ أن تذهبي هناك بمفردكِ وسأنتظركِ هنا ، حسناً؟

Está bien. Necesito que vayas allí.
حسناً ، أحتاجك أن تذهب الى هناك

Necesito que vayas antes y te fijes.
لذلك أريد منك أن تذهب إلى هناك وتعطيني قراءتك للوضع

Necesito que vayas esta noche a casa de mi mamá.
أتمنى ان تصلك رسالتي, أريدك ان تذهب إلى منزل أمي الليلة

Y lo haré pero Necesito que vayas con aquel hombre, por favor.
سأقوم بهذا حالاً ولكني اريدك أن تذهب مع هؤلاء الرجال، ارجوك

Necesito que vayas a tu habitación, Barton, y te quedes allí.
اريدك ان تذهب لغرفة نومك بارتون , وتبقى هناك

Necesito que vayas a casa y le lleves esto al Halcón Nocturno por mí, ¿de acuerdo?
أنا بحاجة لك أن تذهب المنزل وأغتنم هذه نزولا إلى البومة بالنسبة لي، حسنا؟

Pero, Paige, Necesito que vayas a la policía y respaldes mi historia cuanto antes.
لكن بيدج اريد منك الذهاب لمركز الشرطة ودعم قصتي في اقرب وقت

Necesito que vayas allí, encuentres un sitio... y te quedes de pie hasta que llegue.
اريدك ان تذهبي هناك تجدي مكانا وتقفي هناك حتى اصل

Necesito que vayas y le digas que mis pacientes no causan ningún problema.
أريدكَ أن تذهب إليه وتخبره.. بأنّ مرضاي لايسببوا أيّ مشاكلْ.

Frank dijo que vio a Lemon en el Rammer Jammer con AB, así que, George, Necesito que vayas a por ella.
الآن فرانك قال أنه رأى ليمون فى مطعم الرامر جامر مع أنابيث لذا جورج أحتاج منك أن تذهب و تحضرها

Necesito que vayas a esta dirección, pregunta por Shermie, y dale este sobre.
اريد ان تذهب لهذا العنوان اسأل عن (شيرمي) واعطه هذا الظرف

Necesito que vayas a buscar a tu padre a la iglesia. Ve por él.
أحتاجكِ أن تذهبي للكنيسة وتحضري أباكي،أذهبي أحضري أباكي