"necesito ver a" - Traduction Espagnol en Arabe

• أريد أن أرى
• أحتاج لرؤية
• أريد رؤية
• اريد ان ارى
• بحاجة لرؤية
• يجب أن أرى
• اريد رؤية
• أَحتاجُ لرُؤية
• أنا بحاجة إلى أن نرى
• أريد ان أرى
• أريد ان ارى
• أحتاج رؤية
• عليّ رؤية
• احتاج ان اري
• احتاج لرؤية

Necesito ver a la mujer que será mi compañera para toda la vida.
أريد أن أرى شكل الامرأة التي سترافقني مدى الحياة

Por favor, déjeme entrar por un segundo. Necesito ver a alguien a bordo.
رجاءاً أدخلني الطائرة لثانية واحدة أحتاج لرؤية شخص ما على متنها

Soy el Dr. Daniel Jackson, SG-1 . Necesito ver a Jack O'Neill.
أنا دانيال جاكسون، أس جي-1 أريد رؤية جاك أونيل

Hola, Karen. Necesito ver a Bubba.
مرحبا كارين , اريد ان ارى بابا

Por favor chicos, realmente Necesito ver a mi niña.
أرجوكم رفاق أنا حقاً بحاجة لرؤية صغيرتي,

Si van a mudarse a Roma, ¡al menos Necesito ver a mi nieto antes de que se vayan!
ان كُنت ستنتقل لـروما على الأقل يجب أن أرى حفيدي قبل أن تذهبوا

Necesito ver a mi hermano pequeño. Tiene que saber por qué me fui.
أريد أن أرى أخي الصغير يجب أن يعرف لما غادرت

- Necesito ver a mi hijo. - Pero está en otra clase.
أريد أن أرى ابني ولكنه في صف آخر اليوم

No se lo voy a repetir. Necesito ver a mi hijo.
لن أكرر ما أقوله أريد أن أرى ابني

Necesito una manicura. Necesito ver a mi terapista.
أحتاج إلى تقليم الأظافر أحتاج لرؤية معالجي

No, no voy a mirar. No Necesito ver a mi hijo usado en mi contra.
لا لن أنظر إنا لا أحتاج لرؤية طفلي يتم استخدامه ضدي

"Por favor" Necesito ver a hermano Ram, dígalo.
قولي : أرجوكم أحتاج لرؤية الاخ رام

Mientras el comité de libertad condicional esté en sesión, realmente Necesito ver a Andy hoy.
طالما جلسة اطلاق السراح منعقدة أنا حقاً أريد رؤية ( آندي ) اليوم

Necesito ver a su hija, la que se robo la handycam
أريد رؤية الكاميرا التي سرقتها أبنتك

No lo volvere a decir. Necesito ver a mi hijo.
لن اكرر كلامي , اريد ان ارى ابني

Mira, lo siento. Pero creo que Necesito ver a la enfermera.
أسمعي , أنا آسف لكن أعتقد اني بحاجة لرؤية الممرضة

Quiero ver a mi bebé. Necesito ver a mi hijo. Debe sentarse.
أرغبُ برؤية طفلي، يجب أن أرى ولدي - عليكِ أن تجلسي -

Hola, soy Norma Bates. Necesito ver a Nick Ford.
مرحبا, انا نورما بيتس اريد رؤية نيك فورد.

Necesito ver a la vice presidente.
أَحتاجُ لرُؤية نائبة الرئيس الآن.

Necesito ver a Javi, ¿de acuerdo?
أنا بحاجة إلى أن نرى هافي, حسنا؟

Necesito ver a ese mestizo muerto.
إنى أريد ان أرى ذلك المُخلّط ميتاً.

Necesito ver a Ryan, por favor.
أريد ان ارى ريان رجاء

Necesito ver a Alicia y saber cómo ha terminado todo.
، أحتاج رؤية أليسيا .لإكتشف كيف ذهب كل شئ

No, Necesito ver a Trick.
(لا، عليّ رؤية (تريك

Hombre, Necesito ver a qué hora se supone que debo... recoger a mi hermanita, pero mis teléfonos murieron.
احتاج ان اري اي وقت يفترض ان احضر اختي الصغيرة لكن هاتفي معطل

Te prometo que no armaré un escándalo, Kevin, pero Necesito ver a ese hombre, como tú tenías que ver a McClarty.
, أعد بأنني لن أسبب ضجة , كيفين , لكنني احتاج لرؤية الرجل فقط مثلك احتجت لرؤية ماكلارتي