"netherfield" - Traduction Espagnol en Arabe

• نيذرفيلد

Son apenas 5 kilómetros hasta Netherfield y podré regresar para la cena.
أنها مجرد ثلاثة أميال الى نيذرفيلد و سأعود قبل العشاء

¡Carta de Netherfield! ¡Jane! Bueno, ¿qué dice?
من نيذرفيلد حسناْ جين مالمكتوب فيها؟

- Además, la cuidarán bien. - Mamá, creo que debo ir a Netherfield.
ـ سوف يتم الأعتناء بها جيداْ ـ أظن أن على الذهاب الى نيذرفيلد

- Esto acaba de llegar de Netherfield, madam. - Gracias.
ـ لقد وصلت هذه للتو من نيذرفيلد ياسيدتى ـ شكرا لك

Esperábamos verlo en baile de Netherfield.
كنا نتمنى رؤيتك فى حفلة نيذرفيلد الراقصة

¿Entiendo que Mr Bingley no tiene planes de retornar a Netherfield?
سمعت أن السيد بنجلى ليست لديه النية للعودة الى نيذرفيلد

A poco de arribar a Hertfordshire advertí la admiración de Bingley hacia ella, pero no fue hasta el baile en Netherfield que sospeché que su afecto era sincero.
لم يمض وقت طويل لي في هيرتفوردشاير قبل ان ارى احترام السيد بينجلي لشقيقتك. لكني شككت باي ارتباط جدي حتى الحفلة الراقصة في نيذرفيلد

No nos veíamos desde el 26 de noviembre, cuando bailamos juntos en Netherfield.
لم نلتق منذ 26 من نوفمبر، عندما كنا نرقص سويا في نيذرفيلد.

¡Muchachas, todos hemos sido invitados a un baile en Netherfield!
بنات ! بنات كلنا مدعوات لحفلة راقصة فى نيذرفيلد

Me escribe que todos en Netherfield partirán, hacia Londres.
..... لقد كتبت بأن الجميع مغادرون نيذرفيلد بارك الآن الى لندن

" '¿Ha escuchado que Netherfield Park es arrendado? '
' هل سمعت أن حديقة نيذرفيلد فتحت اخيرا؟"'

Oí que la biblioteca de Netherfield es de las mejores.
"لقد سمعت بأن المكتبة في "نيذرفيلد هي واحدة من أروع المكتبات

- ¡Finalmente se ha arrendado Netherfield Park!
ـ أخيرا سكنت (نيذرفيلد بارك) ؟

- Si fuese a regresar a Netherfield, podría ser.
لكن اذا عاد مره اخرى الى نيذرفيلد...

Ya rentaron la propiedad Netherfield. ¿No quiere saber quién la rentó?
قصر (نيذرفيلد) سيباع أتريد أن تعرف من سيشتريه؟

Dicen que la biblioteca... de Netherfield es de las mejores.
-سمعت أن مكتبة (نيذرفيلد) هي الأفضل في البلاد -نعم

Carta dirigida a la Srta. Bennet, señora... de Netherfield Hall.
-خطاب لآنسة (بينيت) يا سيدتي من صالة (نيذرفيلد)

¿Planea ir al baile de Netherfield, Sr. Wickham?
أتنوي الذهاب لحفل (نيذرفيلد) الراقص يا سيد (ويكهام)؟

No entiendo qué lo alejaría de Netherfield.
لا أفهم ما سبب تركه لـ(نيذرفيلد)

Sr. Bingley, ¿ha considerado celebrar un baile en Netherfield?
سيد (بينغلي), هل تفكر بعمل حفل راقص في (نيذرفيلد)؟