¿Primero, dices que robó tu archivo y ahora, que mató a Nilsen? | Open Subtitles | أولا جعلتها تسرق ملفك و جعلتها الآن قاتلة نيلسون ؟ |
Para que conste, ¿mataste a Marty Nilsen? | Open Subtitles | من أجل المحضر هل قمت بقتل مارتى نيلسون ؟ |
Asuntos Internos está investigando el asesinato de Nilsen. | Open Subtitles | العلاقات الداخليه ستتحدث إليك بخصوص نيلسون إنهم يتولون التحقيقات |
Asuntos Internos investigó al teniente Martín "I de idiota" Nilsen. | Open Subtitles | العلاقات الداخليه قامت بإقتفاء حسابات الملازم مارتن نيلسون |
Nilsen tenía un informe sobre Beth. No sabes qué decía. | Open Subtitles | إذن نيلسون كان لديه تقرير عن بيث و أنت لا تعرف ماذا يحوى |
Pero Nilsen lo averiguó. Por eso ella lo mató. | Open Subtitles | لكن نيلسون إكتشف ذلك و هذا ما أعطاها دافعا لقتله |
¿Cómo supo que Nilsen lo averiguó, si es que ocurrió? | Open Subtitles | كيف عرفت أن نيلسون إكتشف ذلك إذا كان هذا ما حدث ؟ |
¿Encontraste algo sobre Beth Garner en la oficina de Nilsen? | Open Subtitles | هل فحصت مكتب نيلسون بخصوص أى ملفات بيث جارنر |
Según Balística, el revólver que hallamos es el que mató a Nilsen. | Open Subtitles | تقرير المقذوفات يفيد أن المسدس عيار 38 الذى وجدناه بشقتها هو الذى قتل نيلسون |
Estoy de franco, Nilsen. | Open Subtitles | أنا خارج واجب الخدمه يا نيلسون |
¿Crees tú que el teniente Nilsen merecía morir? | Open Subtitles | أتعتقد أن الملازم نيلسون يستحق الموت ؟ |
¿Y Nilsen? | Open Subtitles | و ماذا عن نيلسون ؟ |
Uno de sus colegas. Nilsen. | Open Subtitles | واحد من رجالكم نيلسون |
Que Balística lo compare con la bala que mató a Nilsen. | Open Subtitles | قارن طلقاته بالتى قتلت نيلسون |
¿Nilsen? | Open Subtitles | نيلسون ؟ |
-Es Nilsen. | Open Subtitles | - إنه نيلسون |