"niobe" - Traduction Espagnol en Arabe

• نيوبي
• نايوبي
• نيوبى
• نايبي

Y segun Niobe, en 72 horas habra un cuarto de millon mas.
ولو كانت نيوبي محقة، فخلال 72ساعة سيكون هناك ربع مليون حارس إضافي

Hay ciertas cosas en este mundo, capitana Niobe que no cambiaran nunca.
هناك أشياء في هذا العالم، كابتن نيوبي لا تتغير أبدا ً

La capitana Niobe del Logos respondera a su llamado.
كابتن نيوبي قائد الديوجن ستلبي نداء المجلس

Lo que no entiendo es como sabían sobre Niobe y todo eso en primer lugar.
ما لم أفهمه كيف عرفو بأمر نيوبي و ما الى ذلك في المقام الأول

Puedes hablarle dulcemente a Niobe, no te hará ni un bien.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تُناقشَ الغزل كما تَحْبُّ إلى نايوبي و لَنْ تغير شيا.

- Lo he hecho. - Eso fue hace mucho tiempo, Niobe.
ـ لقد فعلت ذلك (ـ هذا كان منذ وقت طويل (نيوبى

Tengo a Niobe. Estan fuera de la planta.
لقد وجدت نيوبي هنا، انهم خارج المحطة

Sé que Niobe lo querría así.
أَعْرفُ إن نيوبي كانت لتريد ذلك

Niobe sólo querría casarla con un hombre decente.
نيوبي ستريد فقط ان تتزوج من رجل محترم

Tenemos que enviar a Niobe a su camino ahora.
يجب علينا ارسال نيوبي لمسواها الآن

¡Puedes morir 1.000 veces y eso no regresará a Niobe ni a los niños ni a César!
يمكنك الموت ألف مرة ! "ولكن هذا لن يرجع "نيوبي" و لا الأطفال و لا حتى "قيصر

Vorenus, sobre los huesos de mi madre no hubo nada entre Niobe y yo.
فورينوس , أقسم على عظام أمي لم يكن هناك شيئاً بيني و بين "نيوبي" أبداً

No hay señas de Niobe ni de Fantasma.
(لا أثر لـ(نيوبي) أو (جوست لا شئ سوي كبسولات زرقاء

"Pullo", me decía, "Pullo, viejo amigo, tengo una esposa en casa, se llama Niobe y vale más para mí que todas las mujeres de Galia".
بوللو)، هكذا يدعوني)" (صديقي (بوللو لدي زوجة بالمنزل (اسمها (نيوبي "و هي عندي أغلى من كل نساء جول

Fui a pedirle consejo a Niobe, es todo.
ذهبت إلي (نيوبي) من أجل النصيحة، هذا كل شئ

Estaba llorando, si quieren saber la verdad, y Niobe me tuvo pena.
كنت أبكي إذا كنت تريد الحقيقة (و واستني (نيوبي

¿Quizá puedas entretener a Niobe mientras hablo con su afortunado esposo?
ربما تسلين (نيوبي) ريثما أتحدث مع زوجها؟

-Gracias, capitana Niobe.
- شكرا ً لك كابتن نيوبي

-Habla Niobe.
- لنك، أنا نيوبي

Para obtener el permiso para filmar, el equipo confió en el antropólogo Niobe
إدارة حكومة تشكوتكا لنيل تصريح بالتصوير، عوّل الفريق على عالم الأنثروبولوجيا (نايوبي تومبسون)

- ¡Por el amor de Dios, Niobe! - Yo piloteare esta nave, que se lleve la mia.
(ـ بحق السماء (نيوبى ـ سأقود هذه السفينة، يمكنه أن يأخذ سفينتى

Ayúdame, Niobe.
ساعدْيني، نايبي.