"no bebo" - Traduction Espagnol en Arabe

• لا أشرب
• لا اشرب
• لم أشرب
• لن أشرب
• لم اشرب
• لا أَشْربُ
• ولا أشرب
• لن اشرب
• لا أتناول
• لا أحتسي
• أنا لن أشربه
• لاأشرب
• لا أشربه
• لم أعد أشرب
• أقلعت عن

Debería saber que no bebo mientras trabajo.
لا أشرب أبداً أثناء القيام بمهمه. يجب أن تعرف ذلك .. أبداً.

Le ofrecería alguna cosa pero yo no bebo.
ربما أعرض عليك شيء ملازم لكن أنا لا أشرب

La gente dejo de cantar. Solo había un bar y yo no bebo.
إنتهت الأغاني، ولم يبق سوى الحانة، وأنا لا أشرب

Normalmente no bebo por la tarde, pero aún es por la mañana.
لا اشرب عادةً في الظهيرة و لكنه ما زال الصباح

Ella es una borracha, punto. Es por eso que no bebo.
انها مدمنة كحول يملأوها الارتياب لهذا أنا لا أشرب الخمر

no bebo por la mañana, pero hay que celebrar.
أنا لا أشرب بهذه البساطة ولكن يجب أن نحتفل

Si, Isabelle espera... y no bebo con perdedores.
نعم ايزابيل تنتظر000 وأنا لا أشرب الخمر مع الخاسرين

Gracias. no bebo antes del mediodía, pero estoy atravesando una crisis...
أنا لا أشرب عادة قبل الظهر لكني أمر في وقت قاسي

La única razón por la que no bebo esta noche... es que el alcohol me incita a tomar pastillas.
السبب الوحيد أنني لا أشرب الكحول اليوم هو أن الكحول هو طريقي للمخدرات

- no bebo café. Solía. Pero ya no bebo.
لا أشرب القهوة، كنت أشربها لكنني أقلعت عنها

Gracias. no bebo cerveza. Me da sueño.
شكراً لكني لا أشرب البيرة لأنها تجعلني أشعر بالنعاس

no bebo ni ahogo mis penas.
أنا لا أشرب أنا لست غارقة في أحزاني . أنا بخير

Ya te dije, no bebo tanto en el trabajo.
أخبرتك. أنا لا أشرب بهذا المقدار في العمل

No, gracias. no bebo y tampoco me drogo.
لا شكراً لك أنا لا أشرب أو أستخدم المخدرات لهذا الأمر

no bebo la sangre de demonio por la sensación...
أنا لا أشرب الدماء الشيطانية من أجل المرح

Lo tomé sólo por cortesía. Pero no bebo.
لقد اخذته فقط خجلا انا في الحقيقه لا اشرب

- ¿Sabes qué sería genial? Tú y nosotras en el [Club] Spa G. - Yo no bebo.
سوف تشعرين بالحر قابلينا في المنتجع الصحي, ان لا اشرب

Hace muchos años que no bebo, pero me voy a tomar una cerveza fría.
لم أشرب الخمر من سنوات عديدة لكنى الآن أريد بيرة باردة

Bueno, en ese caso, pilla alguna de importación, porque yo no bebo esas mierdas.
حسناً, في هذه الحالة أعطني بعض المستوردة لأنني لن أشرب هذه القمامة

Hace dos años que no bebo, pero beberé un trago contigo.
لم اشرب شرابا لمدة سنتين، ولكن سأشرب معك.

No tomo drogas, no bebo.
أنا لا أعْمَلُ مخدّراتُ، وأنا لا أَشْربُ.

No fumo, no bebo, no me gusta. No tengo opción.
لا أدخن ولا أشرب لا أحبذ نفسي هكذا , لكن لا خيار لدي

Hoy no bebo por favor mi jefe espera que yo la venda no se preocupe por el tu nunca cambias esa mente, colocala ahi
لن اشرب اليوم أرجوك ، رئيسي يريدني أن ابيع هؤلاء دعيه وشأنه ، لن تتمكني من تغير رأيه

Generalmente no bebo con técnicos, pero seguro, ¿por qué no?
أوه، أنا لا أتناول الشراب عادة مع مسؤولي التكنولوجيا، ولكني موافقة، ولم لا؟

Disfruto estar con ustedes, pero no bebo.
يعجبني إمضاء الوقت معكما فعلاً، ولكنني لا أحتسي الشراب

no bebo y quizá lo quieras.
أنا لن أشربه , و إعتقدت بأنّك قد تريده

Pero yo no bebo. Mata neuronas.
لكن أنا لاأشرب شيء فأنة يقتل الخلاياء العصبية

El vino está bien, porque Jesús lo tomaba pero no bebo nada más.
لا بأس بالنبيذ لأن المسيح شربه لكن إي شيء غير النبيذ لا أشربه

Adelante. Yo ya no bebo. Beber me impide pensar.
أنت إشربه, أنا لم أعد أشرب لو شربت, لن أستطيع التفكير

Ya no bebo y estoy cumpliendo con los 12 pasos.
أنصتا، أقلعت عن الشرب وكنت أخوض 12 خطوة.