Salvy, esto ya No es gracioso, ¿Eres tú? | Open Subtitles | سالفي ، هذا ليس مضحكاً بالكل ، هل هذا انت ؟ |
No es gracioso. Asesinaron a una mujer. Un asesino nos tendió una trampa. | Open Subtitles | هذا ليس مضحكاً , هناك إمرأة قتلت وأنا وأنت أوقع بنا القاتل |
Y mira lo que hicieron a mi POM-POMS. Oye, eso No es gracioso, hombre. | Open Subtitles | وانظروا ماذا صنعوا في هتّافتي هذا ليس مضحك |
No es gracioso. | Open Subtitles | هذا ليس مضحكا هؤلاء الرجال بالخدمة العامة |
No es gracioso y no te perdono aún, que atropellases al pony de la familia. | Open Subtitles | هذا غير مضحك ومازلت لم أسامحك على دعس ذلك المهر |
No es gracioso. Nada de lo que dices es gracioso. | Open Subtitles | هذا ليس مضحكاً أنت لا تتفوّه بشئ مضحك قطّ |
No es gracioso. Y no hables mientras estamos en la radio. Ahora siéntate. | Open Subtitles | هذا ليس مضحكاً ولا تتحدث بينما نحن نتحدث بالراديو ، والآن اجلس بالخلف |
- ¿Qué? Oye, te pasaste de la raya, hombre. Está bien, no, No es gracioso. | Open Subtitles | الآن, لقدعبرت الخطّ يا رجل حسناً, كلا, هذا ليس مضحكاً |
Esto No es gracioso, Excepto si por supuesto, se vive en Nevada. | Open Subtitles | هذا ليس مضحكاً إلا إذا كنا نعيش في "نيفادا" بالطبع |
No es gracioso. Esto No es gracioso. | Open Subtitles | هذا ليس مضحكاً، هذا ليس مضحكاً |
Tengo que hacer algo realmente espantoso... No es gracioso. | Open Subtitles | و أناأريد أن أفعل شىء حقـــا ً هذا ليس مضحك |
Esto ya No es gracioso. | Open Subtitles | هذا ليس مضحك بعد، عليك أن تتوقف فعل هذا. |
¡Dios mío, Miguel, baja la ventanilla! ¡No es gracioso! | Open Subtitles | يا ربي , ميجيل إخفض النافذة هذا ليس مضحك |
¡Deja eso ya! ¡No es gracioso! | Open Subtitles | اقطع ذلك بطريقة صحيحة الآن هذا ليس مضحكا |
No es gracioso. no voy a ser el tonto de Encino. | Open Subtitles | هذا ليس مضحكا أنا لن أصبح مثل هذا الولد المضطرب من إنسينو |
Lo siento. No es gracioso. No debí haber hecho eso. | Open Subtitles | أنا آسف، هذا غير مضحك ما كان يجدر بي فعل ذلك، أنا آسف |
Remi, No es gracioso. Solo he estado consumiendo cocaína, eso es todo. Muy bien. | Open Subtitles | رامي، هذا ليس مضحكًا فقط استخدمت الكوكايين هذا كل شيء استمعي إلي |
Como? - Eso No es gracioso. - Creí | Open Subtitles | ــ بحق الجحيم, هذا ليس مُضحكاً ــ بلى هو كذلك |
Eso No es gracioso, Eddie. | Open Subtitles | كأي شخص هنا, يجب ان تأخذ الاحقية في ذلك ذلك ليس مضحكاً, يا إدي |
- ¡No es gracioso! - Buen intento. Estaba sordo. | Open Subtitles | انها ليست مضحكة عمل جيد.ذللك كان اخرس |
- Cállate, No es gracioso. - Vamos, son un par de ratas. | Open Subtitles | ـ اخرس، إنه ليس مضحكاً ـ هيا، انه مجرد زوج من الجرذان |
No es gracioso - Es un maldito Poodle, No es gracioso | Open Subtitles | هذا ليس مضحك،انه كلب بودل انه ليس مضحك |
Eso No es gracioso. ¿Vas a ser un imbécil toda tu vida? | Open Subtitles | هذا ليس طريفاً هل ستكون غبياً طيلة حياتك؟ |
No es gracioso, Frank. Nuestro hijo tiene problemas mentales. | Open Subtitles | ذلك ليس مضحك فرانك إبننا لديه مشاكل نفسية |
Mi esposo tiene tanta basura que ya No es gracioso. | Open Subtitles | زوجي لديه الكثير من الخردة ذلك ليس مضحكا |
Lo siento. Sé que No es gracioso, pero me da risa. | Open Subtitles | أعتذر ، أعرف أن الأمر ليس مضحكاً و لكنى لا أستطيع التوقف عن الضحك |
Ya No es gracioso. Te he llevado a la cama tres veces. | Open Subtitles | هذا ليس مسلياً لقد وضعتك في الفراش 3 مرات |