"no haga eso" - Traduction Espagnol en Arabe

    • لا تفعل ذلك
        
    • لا تفعل هذا
        
    • لا تفعلي هذا
        
    • لا تفعلي ذلك
        
    • لا تفعلى هذا
        
    • لا يَعمَلُ ذلك
        
    • لا يعمل ذلك
        
    • لا يَعمَلُ هو
        
    • لا تقم باستعمالها
        
    • لا تفعلُ هذا
        
    - Por favor No haga eso. Mire, trato de ayudarla, ¿entiende? Open Subtitles -أرجوك لا تفعل ذلك الآن ، أنظرى يا " فيرجينيا " ، إننى أحاول مساعدتك هل فهمت ؟
    ¡No haga eso, señor! Yo sólo quiero dormir. Open Subtitles لا تفعل ذلك أيها السيد، أريد النوم فقط
    ¡No, No haga eso! Open Subtitles أعطنةى إياها قبل أن تكسرها لا لا تفعل هذا
    Por favor, no lo haga. No haga eso, Walter. Open Subtitles من فضلك لا تفعل هذا من فضلك لا تفعل هذا ، والتر
    Oh, por favor No haga eso. Tome esto primero. Open Subtitles أوه لا، أرجوك لا تفعلي هذا خذي هذا أولًا
    Por favor, me están persiguiendo. No haga eso conmigo. Open Subtitles من فضلك لا تفعلي ذلك معي ، إنهم في الطريق إليّ
    Sara, No haga eso. ¡Agrade! Open Subtitles رجاء لا تفعلى هذا ساره، لا تفعلى هذا رجاء
    ¡No haga eso! Open Subtitles لا تفعل. لا تفعل. لا تفعل ذلك.
    No haga eso. Open Subtitles سيدي الصغير {\1cH444444\3cHFFFFFF}لا تفعل ذلك
    Señor, por favor No haga eso. Open Subtitles لا تفعل ذلك من فضلك.
    No, señor, por favor. Por favor, No haga eso. Open Subtitles لا يا سيدي ، ارجوك لا تفعل ذلك
    ¡No haga eso! Open Subtitles - [الناس يضحكون] - لا تفعل ذلك!
    He venido porque... ¡No! ¡No haga eso! Open Subtitles ...أنا فقط إحتجت لـ آه ، لا ، لا تفعل هذا
    Señor, por favor No haga eso. Open Subtitles لا تفعل هذا يا سيدي
    No, no, no, No haga eso. Open Subtitles لا ، لا تفعل هذا
    - Pero si lo es, tú estarás a salvo. - Por favor No haga eso. Open Subtitles .لكن إن كان, ستكون بأمان - .رجاءاً لا تفعلي هذا -
    No, No haga eso. Open Subtitles أرجوكِ، لا تفعلي هذا
    No haga eso otra vez. Nunca! - otra vez. Open Subtitles لا تفعلي ذلك مجددا، أبدا، أبدا
    Espere, señora, No haga eso. Podrían partirse los aguijones Open Subtitles ارجوكي لا تفعلي ذلك,لا تنزعي الواخزت
    No, no, no, No haga eso. Te diré si es algo tóxico. Open Subtitles لا لا لا تفعلى هذا سأخبرك إذا وجدت أى شئ سام
    No haga eso. Open Subtitles لا يَعمَلُ ذلك.
    Por favor No haga eso. Open Subtitles رجاء لا يعمل ذلك.
    No haga eso. Open Subtitles لا يَعمَلُ هو ذلك الطريقِ.
    No haga eso. Open Subtitles لا تقم باستعمالها
    No haga eso. ¡Dios mío! Open Subtitles لا تفعلُ هذا. أوه، يا إلهي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus