- Por favor No haga eso. Mire, trato de ayudarla, ¿entiende? | Open Subtitles | -أرجوك لا تفعل ذلك الآن ، أنظرى يا " فيرجينيا " ، إننى أحاول مساعدتك هل فهمت ؟ |
¡No haga eso, señor! Yo sólo quiero dormir. | Open Subtitles | لا تفعل ذلك أيها السيد، أريد النوم فقط |
¡No, No haga eso! | Open Subtitles | أعطنةى إياها قبل أن تكسرها لا لا تفعل هذا |
Por favor, no lo haga. No haga eso, Walter. | Open Subtitles | من فضلك لا تفعل هذا من فضلك لا تفعل هذا ، والتر |
Oh, por favor No haga eso. Tome esto primero. | Open Subtitles | أوه لا، أرجوك لا تفعلي هذا خذي هذا أولًا |
Por favor, me están persiguiendo. No haga eso conmigo. | Open Subtitles | من فضلك لا تفعلي ذلك معي ، إنهم في الطريق إليّ |
Sara, No haga eso. ¡Agrade! | Open Subtitles | رجاء لا تفعلى هذا ساره، لا تفعلى هذا رجاء |
¡No haga eso! | Open Subtitles | لا تفعل. لا تفعل. لا تفعل ذلك. |
No haga eso. | Open Subtitles | سيدي الصغير {\1cH444444\3cHFFFFFF}لا تفعل ذلك |
Señor, por favor No haga eso. | Open Subtitles | لا تفعل ذلك من فضلك. |
No, señor, por favor. Por favor, No haga eso. | Open Subtitles | لا يا سيدي ، ارجوك لا تفعل ذلك |
¡No haga eso! | Open Subtitles | - [الناس يضحكون] - لا تفعل ذلك! |
He venido porque... ¡No! ¡No haga eso! | Open Subtitles | ...أنا فقط إحتجت لـ آه ، لا ، لا تفعل هذا |
Señor, por favor No haga eso. | Open Subtitles | لا تفعل هذا يا سيدي |
No, no, no, No haga eso. | Open Subtitles | لا ، لا تفعل هذا |
- Pero si lo es, tú estarás a salvo. - Por favor No haga eso. | Open Subtitles | .لكن إن كان, ستكون بأمان - .رجاءاً لا تفعلي هذا - |
No, No haga eso. | Open Subtitles | أرجوكِ، لا تفعلي هذا |
No haga eso otra vez. Nunca! - otra vez. | Open Subtitles | لا تفعلي ذلك مجددا، أبدا، أبدا |
Espere, señora, No haga eso. Podrían partirse los aguijones | Open Subtitles | ارجوكي لا تفعلي ذلك,لا تنزعي الواخزت |
No, no, no, No haga eso. Te diré si es algo tóxico. | Open Subtitles | لا لا لا تفعلى هذا سأخبرك إذا وجدت أى شئ سام |
No haga eso. | Open Subtitles | لا يَعمَلُ ذلك. |
Por favor No haga eso. | Open Subtitles | رجاء لا يعمل ذلك. |
No haga eso. | Open Subtitles | لا يَعمَلُ هو ذلك الطريقِ. |
No haga eso. | Open Subtitles | لا تقم باستعمالها |
No haga eso. ¡Dios mío! | Open Subtitles | لا تفعلُ هذا. أوه، يا إلهي |