No he hablado con ella todavía, pero he indagado en todas las fuentes y no encuentro nada en qué basar una impugnación. | Open Subtitles | لم أتحدث معها منذ زيارتها لكني قد بحثتُ من خلال كلِ مصدر و لا أستطيع العثور على سبب واحد لأبني على أساسه الطعن القضائي |
No, No he hablado con ella todavía. Lo está haciendo por su cuenta. | Open Subtitles | كلّا، لم أتحدث معها بعد إنها تفعل هذا من نفسها |
No he hablado con ella desde entonces. | Open Subtitles | لم أتحدث معها منذ ذلك الحين. |
No he hablado con ella desde hace un año, pero acordamos un protocolo para ponernos en contacto. | Open Subtitles | لم أتحدث إليها منذ عام ولكن قد أنشأنا نظام لإجراء الإتصال سأحاول أن أجدها |
No he hablado con ella. No creo que quiera venir | Open Subtitles | لم أتكلم معها لا أظن أنها ستريد المجئ |
No he hablado con ella en dos meses. | Open Subtitles | لم اتحدث إليها طوال الشهرين الماضيين |
Bueno, No he hablado con ella en 20 años. | Open Subtitles | أنا لم أتحدّث معها منذ عشرين عاماً مضت تقريباً |
No he hablado con ella desde hace un par de años. | Open Subtitles | لم يتكلم معها لمدة سنتين. |
No he hablado con ella en meses. | Open Subtitles | لم أتحدث معها منذ أشهر .. |
No he hablado con ella desde entonces. | Open Subtitles | لم أتحدث معها منذ ذلك الوقت |
No lo sé. No he hablado con ella desde que se fue. | Open Subtitles | لا أعرف، لم أتحدث معها منذ غادرت. |
No lo sé. No he hablado con ella desde que se fue. | Open Subtitles | لا أعرف، لم أتحدث معها منذ غادرت. |
No, No he hablado con ella en todo el dí-- | Open Subtitles | --كلا، لم أتحدث معها طوال اليـ |
No he hablado con ella por muchos meses. | Open Subtitles | لم أتحدث معها منذ أشهر. |
No he hablado con ella en un año. | Open Subtitles | لم أتحدث معها منذ سنه تقريباً |
No he hablado con ella en meses. | Open Subtitles | لم أتحدث معها منذ شهور |
- No he hablado con ella. | Open Subtitles | لم أتحدث إليها بعد |
Maya y yo discutimos la otra noche en la fiesta, y No he hablado con ella desde entonces. | Open Subtitles | تشاجرت مع (مايا) تلك الليلة في الحفلة و لم أتحدث إليها منذ ذلك الحين |
No he hablado con ella desde aquella noche. | Open Subtitles | لم أتكلم معها منذ تلك الليلة. |
No he hablado con ella en años. | Open Subtitles | لم أتكلم معها منذ سنوات |
No he hablado con ella todavía. | Open Subtitles | لم اتحدث إليها بعد |
No he hablado con ella desde que nosotros-- ...yo terminé la relación. | Open Subtitles | لم أتحدّث معها مُذ... مُذ أنهيتُ الأمور. |
No he hablado con ella desde hace dos años. | Open Subtitles | لم يتكلم معها لمدة سنتين. |