"no he visto a" - Traduction Espagnol en Arabe

• لم أرى
• أنا لم أر
• لم أرَ
• لم ارى
• أنا مَا رَأيتُ
• لم أر أي

No he visto a Doc nunca a más de 30 Km. por hora
أنا لم أرى أبداً الطبيب يقود فوق 20 ميل فى الساعة

Yo No he visto a nadie morir de ella sin ser una mujer embarazada.
لم أرى مطلقاً شخص يموت بسببه لم يكن إمرأة حامل.

No he visto a esa mujer en mi vida. Ahora déjame en paz.
أقول لك إننى لم أرى هذه المرأه طيله حياتى والأن أُغرب عن وجهى.

Espera, Huberto... aún No he visto a mi hija... y ya la estás apartando de mí.
انتظر يا هيوبرت أنا لم أر ابنتي بعد وأنت تأخذها بعيداً عني

No he visto a ninguna persona mayor con un bañador nuevo en toda mi vida.
لم أرَ يوماً شخصاً مسنّاً يلبس بذلة سباحة جديدة

No he visto a mi mujer en tres semanas, entonces decidí llamarla.
انا لم ارى زوجتي لثلاث اسابيع لذا قررت ان اتصل بها

Como ya le he dicho, No he visto a Hartmann desde la guerra.
بالطبع أيها المفتش كما قلت من قبل اٍننى لم أرى هارتمان منذ الحرب

Le digo que No he visto a Hartmann desde la guerra.
لقد قلت لك أننى لم أرى هارتمان منذ الحرب

Hasta ahora No he visto a nadie con pantalones de vestir.
حتى الآن لم أرى أي زوج من البنطلون المقلم

Aün No he visto a Edward, pero es seguro que pronto lo veré.
لم أرى إدوارد إلى الآن لكني أحس ان ذلك سيحدث قريباً أدخل

En quince años No he visto a mi hijo.
منذ خمسة عشر عام لم أرى ولدى حتى الأن أو وطنى أو أمى

No he visto a la Sra. Harrison desde que renunció hace 11 años.
أنا لم أرى السيدة هاريسون منذ أن غادرت راندوم هاوس منذ أحد عشر عاما

No he visto a nadie, y si lo hubiera visto, no te lo diría.
. أنا لم أرى أى شخص , وحتى إذا رأيت , أنا لن أخبرك

No he visto a Yossef, por lo menos dejeme reconocerle.
. . أنا لم أرى يوسف . فعلى الاقل اريني وجهكِ أنتِ

No he visto a ninguna persona mayor con un bañador nuevo en toda mi vida.
أنا لم أر 1 شخص القديمة في ثوب السباحة الجديد... ... في حياتي.

No he visto a ese niño desde que usaba pañales.
أنا لم أر ذلك الطفل منذ أن كان في حفاضات له.

No he visto a un chico echar pimienta a la comida tan vigorosamente desde que eras un niño, Brian.
لم أرَ صبيّاً يبهّر طعامه بهذه القوة منذ أن كنت طفلاً يا براين

Eso fue hace seis años. No he visto a nadie.
كان ذلك قبل ستّة سنوات ثم لم أرَ منهم احد

No he visto a Joseph Felton desde el juicio. Hace 2 años.
لم ارى جوزيف فيلتون منذ المحاكمة منذ سنتين مضت

La verdad es que No he visto a mi papa desde que tenía seis años.
حسناً, انا لم ارى والدي منذ ان كان عمري 6 سنين

No he visto a mi padre en 20 años, no me importa.
أنا مَا رَأيتُ أبي في 20 سنةِ، أنا لا أَستطيعُ أَنْ أَهتمَّ أقل.

Quiero decir que No he visto a nadie en este tren con esa descripción.
أعني، بأني لم أر أي شخص على هذا القطار يحمل هذا الوصف