"no hice esto" - Traduction Espagnol en Arabe

• لم أفعل هذا
• لم افعل هذا
• لم أفعل ذلك
• لم أقم بهذا
• لم أقم بذلك

No, no lo hice. no hice esto. Mi jodido amigo te hizo eso.
لأ، لم أفعل، لم أفعل هذا صديقي هو من فعل هذا

no hice esto por mí Hice esto por N...
لم أفعل هذا من أجل نفسي أنا ..فعلته من أجل

Sé lo que hice en ese camino, pero yo no hice esto.
أنا أعرف ما فعلته في ذلك الطريق لكني لم أفعل هذا

no hice esto por una camarera que acabo de conocer.
انا لم افعل هذا من اجل. نادلة قابلتها للتو

Yo no hice esto por mí. Lo hice por esa niña.
لم أفعل ذلك من أجلي بل فعلته لتلك الفتاة الصغيرة

no hice esto por una carrera.
لم أقم بهذا لتحسين سيرتي المهنية

No sé qué pensaste... pero no hice esto para demostrarte nada.
لا أظن ماذا فهمتِ لم أقم بذلك لأثبت لك شيئاً ما

Quiero que sepas que yo no hice esto. Me tendieron una trampa.
أريدك ان تعلم أني لم أفعل هذا إنها مكيدة

Yo no hice esto pero aceptare la muerte, si esto te ayuda.
أنا لم أفعل هذا لَكنِّي سأَعتنقُ الموت .. إذا كان هذا يُساعدُك

Sabe muy bien que yo no hice esto, entonces la Reserva Científica Estratégica está buscando al sujeto equivocado.
أنت تعلمين جيداً أنني لم أفعل هذا مما يعني أنهم في الوكالة يبحثون عن الرجل الخطأ

Puedes seguir actuando que estás molesta conmigo, pero yo no hice esto.
تواصلين صبّ حنقك علي، لكنّي لم أفعل هذا بنا.

Yo no hice esto.
أنا لم أفعل هذا. أنا لست بقاتل

no hice esto por el dinero.
لم أفعل هذا لأجل النقود

¿Por qué no hice esto contigo más seguido?
لماذا لم أفعل هذا معكِ في بعض الأحيان ؟

Mira, no me culpes a mí. no hice esto yo solo.
لا تلمني، فأنا لم أفعل هذا لوحدي

¿Por qué no hice esto antes?
لمَ لم أفعل هذا باكراً؟

Te juro que yo no hice esto.
أقسم بالله انني لم افعل هذا.

- Estuvo con Jenny todo el día. no hice esto, y lo sabes.
كنت مع " جينى " طوال اليوم وأنت تعلم إننى لم افعل هذا

No es una versión. Yo no hice esto.
انها ليست بقصة انا لم افعل هذا

no hice esto por mí. Solo necesito saber eso.
لم أفعل ذلك من أجلي أريدك فقط أن تعرف ذلك

Pero al mismo tiempo, el gobierno dio a entender que quiere un tipo de acuerdo, que quieren que comprometa a los periodistas con los que trabajé, a regresar, y quiero dejar en claro que no hice esto para estar a salvo.
لكن في نفس الوقت الحكومة لمحت أنها تريد نوع من صفقة هم يريدونني أن أفضح الصحافين الذين أتعامل معهم حتى أعود, و أريد أن أوضح أنني لم أفعل ذلك كي أكون آمن

no hice esto para que pudieras mentirme.
لم أقم بهذا لكي تكذب علي

No quiero pasar 40 años preguntándome por qué no hice esto un día antes.
لا أريد أن أندم بعد 40 سنة ، لماذا لم أقم بذلك بوقتٍ أبكر