Découvrez nos services en

    "no jodas" - Traduction Espagnol en Arabe

    • لا تعبث
        
    • لا تمزح
        
    • لا تفسد
        
    • لا القرف
        
    • بلا مزاح
        
    • بلا هراء
        
    • اللعنة قبالة
        
    • لا تعبثي
        
    • كفوا عنا
        
    • لا اللعنة
        
    • لا تباً
        
    • بدون مزاح
        
    • لا هراء
        
    No jodas con el Jefe. Eso significa que me dejen a mí y a mis hombres tranquilos. Open Subtitles لا تعبث مع الرئيس، ذلك يعني بأن تتركوني أنا ورجالي وشأننا.
    No jodas conmigo. Open Subtitles أو أنت وهذا المنحط ميتان لا تعبث معي ، سافل
    Sí, No jodas con el clan de Ma-Ma el clan de Ma-Ma? Open Subtitles أجل لا تعبث مع عشيرة الماما عشيرة الماما
    No jodas. Todos deberiamos habernos ido a casa. Open Subtitles لا تمزح كلنا كان علينا الذهاب للبيت
    - Venga, No jodas las cosas. - Escúchame. No me toques las pelotas. Open Subtitles هيّا لا تفسد الأمور - اسمعني , لا تثير جنوني -
    No jodas. ¿Qué ha dicho? Open Subtitles لا القرف. ماذا قال؟
    No jodas. ¿Dónde? Open Subtitles بلا مزاح, كيف هذا؟
    - Gracias por eso. - Sí, No jodas. Open Subtitles شكراً على ذلك نعم ، بلا هراء
    No jodas. Open Subtitles اللعنة قبالة.
    ¡No jodas para que te mate un lindo negro inmundo, inmundo! Open Subtitles لا تعبث بالارجاء وخصوصأ مع الاسود الجميل
    No jodas conmigo, Axel. No ahora. Vete, vete a casa. Open Subtitles "لا تعبث معي "أكسل ليس الآن ، إذهب إلى المنزل
    No jodas conmigo, Isaac o tendré que probar que mataste a Jimmy. Open Subtitles "لا تعبث معى يا "أيزاك "أو سأثبت أنك أنت قتلت "جيمى
    Te advertí, Libby, No jodas con mis cosas. Open Subtitles أخبرتك قبل ذلك، ليبي لا تعبث بأشيائي
    Te dije antes, Dees, No jodas conmigo. Open Subtitles وانا أخبرتك قبل ذلك لا تعبث معي
    No toques eso. Déjalo. ¡No jodas! Open Subtitles لا تلمس ذلك، دعه وشأنه لا تعبث به يا رجل!
    Estás perdiendo el tiempo. ¡No jodas conmigo! Open Subtitles انت تضيع الوقت لا تمزح معي
    No jodas. Sí. "¿Sujetando mi polla"? Open Subtitles لا تفسد الأمر، أجل هذا سيء أحب أي أغنية بشأن أي شخص يلعق لي
    No jodas. Open Subtitles لا القرف.
    -Si, No jodas. Open Subtitles - صحيح، بلا مزاح.
    Sí, No jodas. Open Subtitles نعم , بلا هراء , أنا ...
    No jodas. Open Subtitles اللعنة قبالة.
    No jodas con me... que no sirve para nada grieta puta. Open Subtitles ..لا تعبثي معي .لا تصلحين لشيء أيتها العاهرة
    - No jodas, Kenny. Open Subtitles - كفوا عنا كيني.
    Ya que no puedes conseguir que tu galán esté aquí, No jodas el espectáculo. Open Subtitles إذا لم تتمكن من الحصول على رجلك الرائدة هنا، على الأقل لا اللعنة حتى تظهر.
    - No jodas. - ¡Vete! Open Subtitles لا تباً - ! أبتعدوا -
    No jodas. Open Subtitles بدون مزاح.
    No jodas. Open Subtitles ابدا لا هراء

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus