"no la conozco" - Traduction Espagnol en Arabe

    • أنا لا أعرفها
        
    • انا لا اعرفها
        
    • أنا لا أعرفك
        
    • انا لا أعرفها
        
    • أنا لا أعرفكِ
        
    • أنا لا أَعْرفُها
        
    • أنا لا أعرف لها
        
    • لن أعرفها
        
    • لا أعرفها على
        
    • لا أعرفُكِ
        
    • لم أقابلها بعد
        
    • لم أعرفها
        
    En realidad, No la conozco. Sólo quería hablar con ella. Trabajo en el hospital. Open Subtitles لا , في الحقيقة أنا لا أعرفها أريد التحدث إليها , أنا أعمل بالمستشفى
    No la conozco, pero está en mi clase de Política Global. Open Subtitles أنا لا أعرفها لكنها معي فى صف السياسات العالمية
    Yo No la conozco muy bien. Open Subtitles أنا لا أعرفها.. إلى هذه الدرجة
    Mi hermano y mi dinero no están, y yo No la conozco. Open Subtitles اخى ليس هنا و ايضاً المال و انا لا اعرفها
    No debería estar diciéndole esto. No la conozco tan bien. Open Subtitles لا ينبغي علي أن أخبرك بهذا أنا لا أعرفك معرفة جيدة.
    No la conozco, pero soñé con ella. Open Subtitles أنا لا أعرفها ولكني حلمت بها
    No la conozco. Incluso así iba a volarle los sesos. Open Subtitles أنا لا أعرفها , كنت مستعد لتفجير رأسها
    No sé, todavía No la conozco. Open Subtitles تعرفين، أنا لا أعرفها حقاً
    Mi suposición esa era Renee Wheeler. Ya te lo dije, No la conozco. Está bien. Open Subtitles (أظن أن هذه (رينيه ويلر - قلت لك سابقاً, أنا لا أعرفها -
    Te lo dije. No la conozco, ¿sí? Open Subtitles لقد أخبرتكِ أنا لا أعرفها ، حسناً ؟
    Te lo dije. No la conozco, ¿sí? Open Subtitles لقد أخبرتكِ أنا لا أعرفها ، حسناً ؟
    Se lo estoy diciendo, No la conozco. Open Subtitles أخبرك ، أنا لا أعرفها لم أرها من قبل
    No la conozco bien. Open Subtitles أجل, أنا لا أعرفها بصورة جيدة.
    Realmente No la conozco. Open Subtitles هذا سيكون غريباً انا لا اعرفها حق المعرفة
    No la conozco, y no hablaré con ningún policía. Open Subtitles انا لا اعرفها ، وانا لن اتحدث إلى اي شرطي
    No la conozco lo suficiente como para decirte lo que la podrías decir para que cambie de opinión. Open Subtitles انا لا اعرفها بشكل جيد حتى اقول لك ما تقولين لها حتى تغيري رايها
    No la conozco ni tengo ningún deseo de conocerla. Open Subtitles أنا لا أعرفك و أسف أن أقول أني لا أود ذلك
    Está bien, yo No la conozco. Open Subtitles لا بأس، انا لا أعرفها
    Léame los labios. No la conozco. Open Subtitles عزيزتي، أنا لا أعرفكِ حقاً
    No la conozco. Open Subtitles أنا لا أَعْرفُها.
    No la conozco muy bien, pero probablemente ronde los treinta años. Open Subtitles أنا لا أعرف لها جيدا، لكنها ربما في وقت مبكر 30S.
    Fuera de mis círculos. No la conozco. Open Subtitles إنها من مستوى آخر، لن أعرفها.
    Quizás No la conozco para nada. Open Subtitles ربما لا أعرفها على الاطلاق.
    Bueno, sé que No la conozco, pero cuénteme algo. Open Subtitles أنا أعلم أنّني لا أعرفُكِ بعد... لكنّ أفضي لي
    No la conozco, pero lo hace. Open Subtitles حسناً أنا لم أقابلها بعد ولكنها تقول ذلك
    No la conozco mucho, pero creo que la encontrará bien dispuesta. Open Subtitles لم أعرفها طويلاً لكن أظنك ستجدها متاحة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus