"no me dijiste que" - Traduction Espagnol en Arabe

• لم تخبرني أن
• لم تخبرني أنك
• لم تخبريني أن
• لم تخبرني بأنك
• لم تخبرني بأن
• لم تخبريني أنك
• لم تخبريني بأن
• لم تخبريني بأنكِ
• لم تخبرني أنها
• لم تخبريني أنه
• لم تخبرني أنّ
• لم تخبرني ان
• لم تخبريني أنكِ
• لم تخبريني انك
• لم تخبريني بأنه

No puedo creer que no me dijiste que papá se llevó todo nuestro dinero.
لا أستطيع أن أصدق أنك لم تخبرني أن أبي أخذ جميع أموالنا

¿Por qué no me dijiste que veías al Sr. McLeod?
لم لم تخبرني أنك كنت تذهب لرؤية السيد ماكلاود؟

¿Por qué no me dijiste que tenías cita con el médico?
لماذا لم تخبريني أن لديكِ فحص عند الطبيب؟

¿Por qué coño no me dijiste que eras de Asuntos Internos?
لماذا بحق الجحيم لم تخبرني بأنك كنت شأنا داخليا

¿Por qué no me dijiste que había otro kryptoniano en la Tierra?
لماذا لم تخبرني بأن هناك كريبتوني آخر على الأرض ؟

¿Cómo es que no me dijiste que te habían operado?
و كيف لم تخبريني أنك خضعت لعملية جراحية؟

¿Por qué no me dijiste que tu padre no sabía que habías intentado suicidarte?
لماذا لم تخبريني بأن والدك لم يعلم بأنك حاولتي قلت نفسك؟

¿Pensabas en mi felicidad cuando no me dijiste que Alí Babá estaba vivo?
أكنت تفكر في سعادتي عندما لم تخبرني أن علي على قيد الحياة؟

no me dijiste que era de música.
لم تخبرني أن الموضوع موسيقي برمته

¿Por qué no me dijiste que tu padre lo iba a insultar así?
لماذا لم تخبرني أن والده كان سيهينه هكذا؟

¿Por qué no me dijiste que eras mecánico?
لماذا لم تخبرني أنك تجيد إصلاح السيارات ؟

¿Por qué tan sólo no me dijiste que estabas vivo?
لماذا لم تخبرني أنك لازلت على قيد الحياة فحسب؟

¿Por qué no me dijiste que no tenías dinero?
لماذا لم تخبرني أنك لم يكن لديك أي المال؟

no me dijiste que demoraríamos tanto.
لم تخبريني أن الرحلة ستستغرق كل هذا الوقت

¿Por qué no me dijiste que era por eso que querías verla?
لماذا لم تخبريني أن هذا السبب هو رغبتكِ فى رؤيتها ؟

Dios mío. no me dijiste que vivías en la cima del maldito planeta.
ياإلهي , أنت لم تخبرني بأنك تعيش بأعلي العالم

¿Por qué no me dijiste que la chica era una belleza?
. لماذا لم تخبرني بأن الفتاة بهذا الجمال ؟

Bueno, oye,¿por qué no me dijiste que te ibas a para hacerlo oficial e ir através de mi agencia?
حسنا. لماذا لم تخبريني أنك ستقومين بجعل الأمر رسميا وستتعاملين مع وكيلتي؟

Después de que te fueras la semana pasada, no pude dejar de pensar sobre que no me dijiste que tu padre estaba en Miami.
بعدما غادرتي في الأسبوع الماضي لم أمنع نفسي عن التفكير كيف أنك لم تخبريني بأن والدك كان في ميامي

¿Por qué no me dijiste que conocías a mi madre del psiquiátrico?
لماذا لم تخبريني بأنكِ تعرفين أمي من مستشفى الأمراض النفسيه؟

Vi a tu mamá en la corte. no me dijiste que buscaba ser juez.
لقد رأيت والدتك بالمحكمة أنت لم تخبرني أنها حصلت على وظيفة أعلى

¿Por qué no me dijiste que tenías una hermana?
لماذا لم تخبريني أنه في وقت مضى كان لديك أخت؟

no me dijiste que tu exesposa iba a desquitar tus problemas conmigo.
أنتَ لم تخبرني أنّ زوجتك السابقة ستحوّل مشاكلكما عَلَي

¿Por que no me dijiste que Mara era responsable por traer los problemas a Haven?
لماذا لم تخبرني ان مارا كانت مسؤولة عن جلب الاضطرابات الى هايفن ؟

no me dijiste que ibas a enseñar ni que era posible.
انتي حتى لم تخبريني أنكِ تفكري بأن التدريس هو إحتمال وارد

Kiki, no me dijiste que traerías a tu madre.
كيكي لم تخبريني انك جلبت امك معك كيف حالك أيتها الأم؟

¿Por qué no me dijiste que él se cree Kojak?
لماذا لم تخبريني بأنه يظن نفسه التحري كوجاك