"no me puedo mover" - Traduction Espagnol en Arabe

• لا أستطيع التحرك
• لا أستطيع التحرّك
• لا يمكنني التحرك
• لا أستطيع الحراك
• لا أستطيع الحركة
• أنا لا يمكن أن تتحرك
• لا يمكنني التحرّك
• لا استطيع التحرك
• لا استطيع الحركة

Que está bien, pero ahora No me puedo mover.
و الذى هو أمر جيد, و لكنى لا أستطيع التحرك الأن.

Las sábanas están húmedas de noche, en la mañana No me puedo mover.
البطانيات رطبة ليلاً ونهاراً لا أستطيع التحرك

No me puedo mover. Zuko has algo.
لا أستطيع التحرك, زوكو إفعل شيئاً

No me puedo mover ahora.
أنا لا أستطيع التحرّك حقا الآن

Dios mío, No me puedo mover.
يا للهول، لا يمكنني التحرك

No me puedo mover.
لا أستطيع الحراك.

¡No, no! ¡No me puedo mover! ¡Ayúdenme, por favor!
ساعدوني، ساعدوني لا، لا، لا أستطيع الحركة

Jesús,nome puedomover, esto es una pesadilla, No me puedo mover.
إلهي , لا أستطيع التحرك هذا كابوس , لا أستيطع التحرك

Ya que No me puedo mover y vas armado, soy todo oídos.
بما أنني لا أستطيع التحرك و أنت مسلح بشكل جيد كلى أذان صاغيه

No puedo seguir, No me puedo mover.
لا أستطيع الإستمرار ، لا أستطيع التحرك

Él está como esperándome. Como que No me puedo mover, ¿sabes?
كان ينتظرنى هناك و لا أستطيع التحرك

Dios mío, está muy apretado. No me puedo mover.
يا إلهي، ضيق جدا لا أستطيع التحرك

Chicas, No me puedo mover.
لا أستطيع التحرك على الإطلاق يا رفاق

Hay un pequeño detalle, No me puedo mover.
مشكلة صغيرة لا أستطيع التحرّك

No me puedo mover, tío.
لا أستطيع التحرّك يا رجل.

¡He dicho que No me puedo mover! Steven Rigsby te manda saludos.
قلتُ لا أستطيع التحرّك! (ستيفن ريغسبي) يُسلّم عليك. ستحصل على تقريري عندما انتهي.

- No te muevas. - No me puedo mover.
- حاولي أن لا تتحركي. - أنا لا يمكنني التحرك.

No me puedo mover con estos pantalones de cuero.
لا يمكنني التحرك بهذا البنطال الجلدي

No me puedo mover con este vestido. ¡Me hace ver como un cerdo!
لا أستطيع الحركة بهذا الثوب يجعلني أبدو كخنزير

No me puedo mover.
أنا لا يمكن أن تتحرك.

No me puedo mover.
لا استطيع التحرك ؟

No me puedo mover
لا استطيع الحركة.