"no mires hacia" - Traduction Espagnol en Arabe

    • لا تنظري
        
    • لا تنظر
        
    Vete y No mires hacia atrás. Open Subtitles يمكنك أن تستديري , تبتعدي لا تنظري للخلف ثانية
    - Ahora sí tengo miedo. - No mires hacia abajo. Open Subtitles الأن انا خائفة سر اللعبة هو ان لا تنظري لأسفل
    No mires hacia atrás sin decir nada. Open Subtitles لا تنظري الى الخلف ولا تتكلمين
    Franjas te envía este mensaje: ¡"No mires hacia atrás, deja todo en la pista" ! Open Subtitles سترايبس يقول لك لا تنظر الى الخلف ضع كل شئ جانبا ساعه السباق
    Correo, ya está. Vámonos. No mires hacia atrás. Open Subtitles لقد تفحصت العنوان فلنذهب لا تنظر الي الخلف
    Mira a mamá, cariño. No mires hacia abajo. Mamá te tiene. Open Subtitles انظر الى امك عزيزي لا تنظر للاسفل،امك امسكتك
    Entonces No mires hacia atrás... deja todo en el pasado... deja todo en el pasado. Open Subtitles إذًا لا تنظري للوراء، اتركِ كلّ ذلك في الماضي
    No importa lo que pase, No mires hacia atrás. Open Subtitles بغض النظر عمّا يحدث، لا تنظري للوراء أبدًا.
    No mires hacia atrás. Open Subtitles بغض النظر عمّا يحدث، لا تنظري للوراء أبدًا.
    No mires hacia atrás. Open Subtitles لا تنظري للوراء. لا تنظري للوراء.
    Caminemos, y No mires hacia atrás. Open Subtitles فقط إبدئي بالمشي لا تنظري للوراء
    No mires hacia atrás, ya casi llegas. Open Subtitles لا تنظري للخلف ، أنت قريبة من الوصول
    ¡No mires hacia abajo! ¡Ven hacia acá! Open Subtitles لا تنظري للأسفل، تحرّكِ إلى هنا!
    Mira hacia abajo, quiero decir, No mires hacia arriba. Open Subtitles أنظري الى الاسفل أعني, لا تنظري لها
    No mires hacia ahí. No, viene. Open Subtitles لا تنظري لذاك المكان انتظري ، لقد اتى
    ¿Sabes lo que solía decirle a mis corredores? "No mires hacia atrás, deja todo en la pista" . Open Subtitles هل تعلم ما كنت اقوله للمتسابقين لا تنظر الى الخلف لا تفكر فى شئ على الحلبه
    Solo a mis favoritos Vale, No mires hacia tus pies Bien. Open Subtitles فقط مع حيواناتى الأليفة حسناً ، لا تنظر الى قدمك حسنا
    No, No mires hacia atrás sólo sigue haciéndolo. Open Subtitles لا , لا تنظر خلفك استمر في عملك
    No mires hacia abajo. Open Subtitles لا تنظر إلى الأسفل، لا تنظر إلى الأسفل.
    - si miro hacia arriba. - Entonces No mires hacia arriba. Open Subtitles إذا نظرت للأعلـى - إذًا لا تنظر للأعلـى -
    Es una mala idea. No mires hacia abajo. Open Subtitles إنّها فكرة سيّئة لا تنظر للأسفل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus