Oh, dios... esto no puede estar ocurriendo. no puede ocurrir.Esto no puede estar pasando. | Open Subtitles | هذا لا يمكن أن يحدث ، هذا لا يمكن أن يحدث ، هذا لا يمكن أن يحدث |
Por Dios, esto no puede estar pasando atras, vuelvan a sus asientos y quédense ahí! | Open Subtitles | ياإلهي لا يمكن أن يحدث هذا إرجع عد إلى مقعدك ولا تتحرك |
Espera un minuto. Esto no puede estar pasando. Yo no soy nadie, soy sólo una camarera. | Open Subtitles | .إنتظر. هذا لا يمكن أن يحدث لي أنا لا شيء، أنا مجرد نادلة |
Dios mío, esto no puede estar pasando tenemos que salir de aquí ya! | Open Subtitles | ياإلهي ، لايمكن أن يحدث هذا علينا أن نخرج من هنا حالاً |
Esto no puede estar pasando. Tengo que verlo, ¿dónde está? | Open Subtitles | هذا لا يمكن أن يحدث عليّ أن أراه، أين هو؟ |
Esto no puede estar pasando, esto no puede ser real. | Open Subtitles | لا يمكن أن يحدث هذا، لا يمكن أن تكون هذه حقيقة |
Por favor, Dios. Esto no puede estar pasando. | Open Subtitles | أرجوك, يا ربى,لا, هذا لا يمكن أن يحدث. |
Pensé "esto no puede estar pasando". | Open Subtitles | أنا فقط إعتقدت بأنّه لا يمكن أن يحدث |
-Esto no puede estar pasando. -Cuidado con el resto. | Open Subtitles | هذا لا يمكن أن يحدث احرص علي الباقي |
No, no me calmaré. Esto no puede estar pasando. | Open Subtitles | كلا، لن أهدأ، لا يمكن أن يحدث هذا |
Esto no puede estar pasando. Bueno... | Open Subtitles | هذا لا يمكن أن يحدث |
Esto no puede estar pasando, no otra vez. | Open Subtitles | لا يمكن أن يحدث هذا ليس ثانيةً |
Esto es increíble. Esto no puede estar pasando. | Open Subtitles | هذا غير قابل للتصديق , لا يمكن أن يحدث |
¡Esto no puede estar pasando! | Open Subtitles | لا يمكن أن يحدث هذا إصال تعبئة البنزين |
No, esto no puede estar pasando. | Open Subtitles | لا، لايمكن أن يحدث هذا. |
Dios mío. ¡Esto no puede estar pasando! | Open Subtitles | أوه، يا إلهي. وهذا يمكن أن أحرزنا ر أن يحدث! |
Esto no puede estar pasando. | Open Subtitles | إنها مدينة "نيويورك"، إكراماً للمسيح هذا قد لا يكون صحيحا |
Esto no puede estar pasando. | Open Subtitles | لا يُمكن أن يحدث هذا. |
- Esto no puede estar pasando. - ¿Todo esto por nada? | Open Subtitles | هذا لا يُمْكن أنْ يَحْدثَ كُلّ هذا بدون مقابل |
¡Esto no puede estar pasando! ¡Esto no puede estar pasando! | Open Subtitles | لا يمكن أن هذا يحدث لا يمكن أن هذا يحدث |
No puede, no puede, no puede estar pasando. | Open Subtitles | أقصد ، هذا لا يمكن ، لا يمكن لا يمكن أن يحصل |
No, esto no puede estar pasando, todd | Open Subtitles | لا يمكن ان يحدث هذا تود |
Esto no puede estar pasando. ¿Qué hago? | Open Subtitles | لا يمكن لهذا أن يحدث . ماذا أفعل؟ ماذا أفعل؟ |
Esto no puede estar pasando no a mí, no hoy. | Open Subtitles | هذا لايمكن ان يحدث ليس ليّ ، ليس اليوم |