"no puedo encontrar" - Traduction Espagnol en Arabe

• لا أستطيع إيجاد
• لا أستطيع العثور
• لا يمكنني إيجاد
• لا أجد
• لا يمكنني العثور
• لا استطيع ايجاد
• أنا لا أَستطيعُ إيجاد
• لا يمكنني أن أجد
• لا استطيع إيجاد
• لا استطيع ان اجد
• أنا لا يمكن العثور
• لا استطيع العثور
• لم أستطع العثور
• لا أستطيع أن أجد
• لا اجد

El problema es que... No puedo encontrar ningún otro registro de él.
المشكل أنّي لا أستطيع إيجاد أيّة سجلات أخرى عن الأمر.

No puedo encontrar mi dragón de suerte.
أنا لا أستطيع إيجاد تنين حظّي.

Tengo la certeza de que eso es cierto, solo que No puedo encontrar un vínculo entre ella y alguien más.
أنا متأكد من أن هذا صحيح، أنا فقط، لا أستطيع العثور على الروابط بينها وبين أي شخص.

No puedo encontrar una manera de salvar a mi familia del fuego que se aproxima.
لا يمكنني إيجاد طريق لإنقاذ عائلتي من النيران الآتية

No puedo encontrar una palabra educada con que describirlo.
بل إنني لا أجد كلمة مهذبة أصف بها هذا النظام.

No puedo encontrar la frecuencia con la que trabaja el dispositivo.
لا يمكنني العثور على التردد الذي يعمل عليه الجهاز

Pero No puedo encontrar el principio del sendero si no tengo acceso a los archivos.
قد يمكننا ايقاف ذلك لكني لا استطيع ايجاد طريق البداية قبل وصولي للارشيف

-¡No puedo encontrar mi chaqueta! -Busca en la maldita cesta.
ـ لا أستطيع إيجاد معطفي ـ اذهب و انظر في السلة اللعينة

No puedo encontrar mi bolsa en este enredo profano.
لا أستطيع إيجاد جرابي في هذه الفوضى السيئة

Sí, No puedo encontrar mi CD de los Cranberries.
أجل، لا أستطيع إيجاد إسطوانة الأغاني خاصّتي

Bobby Ray, ¡no puedo encontrar los fusibles!
بوبي راي أنا لا أستطيع العثور على الفتيل.

De modo que es muy importante estar en una actitud de gratitud, como me gusta llamarla, otra cosa que sugeriría es que ahora mismo puedes darle la vuelta a tu vida y esto es tan grandioso que No puedo encontrar palabras para describir
وهناك شيئا آخر أقترح أن تفعلوه الآن لتغيير مجرى حياتكم وهذا ضخم لدرجة أني لا أستطيع العثور على الكلمات لوصف

No puedo encontrar el ángulo adecuado. Las luces son intensas, ellas son muy frías.
لا أستطيع العثور على الملاك المناسب الأضواء ساخنة جدا ، وهن في منتهى البرود

No puedo encontrar mi bolso. ¿Dónde está?
لا يمكنني إيجاد حقيبتي. أين هي؟

*No puedo encontrar las fuerzas* *para estar sola*
♪ لا يمكنني إيجاد القوّة ♪ ♪ لأقف وحدي ♪

Mi corazón está lleno de dolor... pero No puedo encontrar una razón para competir..
قلبي مملوءٌ بالحزن لكني لا أجد سبباً يجعلني أفند

A veces No puedo encontrar el lugar donde iban, así que se quedan aquí.
أحياناً لا أجد المكان الصحيح لإعادتها، ولذلك أحتفظ بهم هنا.

Además, esta es nuestra última caja de guantes, y No puedo encontrar la llave del armario de suministros por ningún sitio.
وأيضًا لقد نفذت لدينا القفازات وأنا لا يمكنني العثور على مفتاح الخزانة

Seguridad al lado oeste del primer piso. No puedo encontrar a Rita.
الامن الي الطابق الاول لا استطيع ايجاد ريتا

Y ahora, No puedo encontrar al único hombre que realmente me importó.
والآن أنا لا أَستطيعُ إيجاد الرجلِ الواحد إهتممتُ بأبداً حقاً.

No puedo encontrar ninguna obstrucción en ninguna de las arterias mayores.
لا يمكنني أن أجد أيّ انسداد في أيّ من الشرايين الرئيسية

Y, ademas, No puedo encontrar mi zapatos, hombre.
وبالإضافة , لا استطيع إيجاد حذائي يا رجل

- No puedo encontrar nada. - Tengo todo el tiempo del mundo.
لا استطيع ان اجد اى شىء فى جميع الأوقات فى العالم

Ya he estado en tres lugares, y No puedo encontrar estas.
لقد كنت في ثلاثة أماكن و أنا لا يمكن العثور عليها.

- No puedo encontrar la fecha en la que se supone que Catfish toque.
لا استطيع العثور على موعد السمك الذي من الممكن ان يلعب فيه

Cariño, No puedo encontrar el secador de pelo en ninguna parte.
حبيبتي، لم أستطع العثور على الاستشوار في أي مكان.

Mira, No puedo encontrar a la abuela y la casa está hecha un desastre
نظرة، لا أستطيع أن أجد الجدة و المنزل في حالة من الفوضى

No puedo encontrar mi talonario de cheques. Espero que no os importe si os pago en monedas.
لا اجد دفتر شيكاتي اتمني ان لا تمانعوا ان ادفع لكم بالعملات المعدنيه