"no puedo hablar de" - Traduction Espagnol en Arabe

• لا يمكنني التحدث عن
• لا أستطيع التحدث عن
• لا يمكنني الحديث عن
• لا أستطيع مناقشة
• لا أستطيع أن أتحدث عن
• لا أستطيع الحديث عن
• لا يمكنني مناقشة
• لا استطيع التحدث عن
• لا أَستطيعُ التَحَدُّث عن
• لا أستطيع التحدّث عن
• لا يمكنني التحدث عما
• لا يمكنني التعليق
• لا يُمكننى التحدث عن
• لا يمكننى التحدث
• لا يمكنني أن أتحدث

Ella está bien. Yo estoy mal. No puedo hablar de eso.
هي بخير و أنا لا لا يمكنني التحدث عن هذا

Esas son las reglas. No puedo hablar de eso con nadie.
هذه هي الأصول, لا يمكنني التحدث عن ذلك لأي أحد

Pero No puedo hablar de esto con ella, porque entonces estaríamos hablando de ello.
لكنني لا أستطيع التحدث عن هذا معها، لأننا سنكون وقتها نتحدث عنه.

Bueno, No puedo hablar de ello tanto como me gustaría, créeme.
حسنا, لا أستطيع التحدث عن ذلك, بقدر ما أحب الحديث عنه, صدقيني

No puedo hablar de todas mis imágenes así que recorreré algunos mundos sólo con el título.
لا يمكنني الحديث عن كل صوري سأمر سريعًا على بعض من عوالمي وعناوينها

- No puedo hablar de eso. Sólo queremos una reunión.
لا أستطيع مناقشة هذا الأمر نريد فقط اجتماعاً قصيراً

No puedo hablar de estas dos, pero creo que Lottie se da con facilidad.
لا أستطيع أن أتحدث عن هؤلاء ولكن أظن أن الجميلات يتجمعن هناك

No puedo hablar de eso por el proceso judicial pendiente.
لا يمكنني التحدث عن الأمر بسبب قضية المحكمة التي مازلت مرفوعة، لكنه مذهل، أليس كذلك؟

Bueno, No puedo hablar de los arreglos que la milicia de tu país... hace para que las cosas se hagan.
حسناً، لا يمكنني التحدث عن ترتيبات التي يقوم بها جيش بلادك لكي ينجزوا العمل

No puedo hablar de esto ahora.
لا يمكنني التحدث عن هذه الأشياء الآن

Escuchen, No puedo hablar de la parte de los chantajes, pero puedo hablar de las otras acusaciones.
إسمعوا، لا أستطيع التحدث عن جزء الإبتزاز من هذا، لكن يمكنني التحدّث عن الإدعاءات الأخرى.

Porque, sabes que No puedo hablar de un caso que está en mi agenda.
لأنك تعلم بأنه لا أستطيع التحدث عن قضية موجودة في مكتبي

Stewie, No puedo hablar de esto ahora.
انظر ستيوي .. لا يمكنني الحديث عن هذا الآن

No puedo hablar de eso ahora.
لا يمكنني الحديث عن هذا الآن يا كريستي

En realidad No puedo hablar de eso ahora.
أجل، أتدرين أمراً؟ لا أستطيع مناقشة ذلك الآن.

Legalmente No puedo hablar de ello y Gibbons lo sabe.
وأنا لا أستطيع أن أتحدث عن ذلك بصورة قانونية.

Bueno, No puedo hablar de ese tipo de cosas delante de una jovencita.
حسنا, لا أستطيع الحديث عن تلك الأشياء أمام السيدة الصغيرة

No puedo hablar de ello hasta que el proceso esté completo.
لا يمكنني مناقشة الأمر طالما الإجراء لم ينتهي

No puedo hablar de eso. Ya sabes, son cosas de abogados.
لا استطيع التحدث عن هذا حقاً انها امور محاماه

Daphne, te dije que No puedo hablar de mis pacientes.
دافن، أخبرتُك، أنا لا أَستطيعُ التَحَدُّث عن مرضاي.

Leo, No puedo hablar de esto ahora. Perdón.
ليو، إنني لا أستطيع التحدّث عن هذا الآن عن إذنك

No puedo hablar de ello. Estoy aquí para ti si me necesitas.
لا يمكنني التحدث عما حدث أنا هنا من أجلك إن احتجتني

Sí. Bueno, no sé qué decir. No puedo hablar de eso.
نعم، حسنا، لا أدري ما أقول لا يمكنني التعليق

No puedo hablar de eso.
لا يُمكننى التحدث عن ذلك

Te lo dije, Chloe, No puedo hablar de esto.
أخبرتكِ يا (كلوى), لا يمكننى التحدث فى هذا الأمر

No, No puedo hablar de eso ahora. ¿Puedo llamarte luego?
.كلا, لا يمكنني أن أتحدث بشأن هذا الآن هل يمكنني معاودة الإتصال لاحقاً؟