"no quiero hablar contigo" - Traduction Espagnol en Arabe

• لا أريد التحدث معك
• لا أريد أن أتحدث معك
• لا أريد أن أتحدث إليك
• لا أريد أن أتكلم معك
• لا أريد التحدّث معك
• لا أريد التحدث إليك
• لا أود التحدث معك
• لا اريد ان اتحدث معك
• لا أريد أن أتكلّم معك
• لا أريد أن أكلمك
• لا أريد الحديث معك
• لا أريد مخاطبتك
• لا اريد التحدث اليك
• لا اريد التحدث معك

Déjame en paz. Soy feliz. No quiero hablar contigo.
دعيني و شأني، أنني سعيدة لا أريد التحدث معك

No quiero hablar contigo, ni caminar ni verte, ni conocerte.
لا أريد التحدث معك. لا أريد التمشّي معك. لا أريد رؤيتك.

Yo No quiero hablar contigo lo siento, por supuesto.
وأنا لا أريد أن أتحدث معك. أنا آسفة، بالطبع

Porque No quiero hablar contigo.
لأنى لا أريد أن أتحدث إليك

Estoy confundido, así que No quiero hablar contigo en este momento.
، أنا مشوش لذا لا أريد أن أتكلم معك الآن

Hola, es Chris. O no estoy en el teléfono o simplemente No quiero hablar contigo.
مرحبًا، إنّه (كريس)، إمّا أنني بعيدًا عن .الهاتف أو لا أريد التحدّث معك.

¡No quiero hablar contigo cuando estás así!
لا أريد التحدث إليك وأنت هكذا

¡Dios me das asco! ¡No quiero hablar contigo!
يا إلهي أنت مثيرة للإشمئزاز لا أريد التحدث معك

Siento que No quiero hablar contigo sobre mi novia muerta.
أشعر أني لا أريد التحدث معك بشأن صديقتي المتوفاة

La gente no quiere ser chocante. Lo que estas personas dicen es: "Mira, No quiero hablar contigo ahora", o "No quise hablarte en ese momento, pero todavía me interesas.
هؤلاء ليسوا أناس يحاولون أن يكونوا أوغاد. هؤلاء أناس يقولون, انظر, لا أريد التحدث معك حالياً, أو لم أرد التحدث معك في ذلك الوقت, لكن مازلت اهتم بك.

Jacob, espera. No quiero hablar contigo.
جاكوب، تمّهل لا أريد التحدث معك

Yo no... yo No quiero hablar contigo.
أنا لا أنا لا أريد أن أتحدث معك

No quiero hablar contigo, ni quiero ver tu cara.
لا أريد أن أتحدث معك و لا أرى وجهك

No quiero hablar contigo
لا أريد أن أتحدث إليك

- No, aléjate. No quiero hablar contigo.
لا,ابعد لا أريد أن أتكلم معك

No quiero hablar contigo. Está bien. Hola, cariño.
لا أريد التحدث إليك أهلا عزيزتي

No quiero hablar contigo. No es lo que crees que es.
ـ لا أود التحدث معك ـ إنه ليس ما تظنينه

- No, No quiero hablar contigo ahora.
اردت ان اتحدث اليك لا، لا اريد ان اتحدث معك الان

Sólo No quiero hablar contigo.
أنا لا أريد أن أتكلّم معك

No quiero hablar contigo.
أنا لا أريد أن أكلمك

No quiero hablar contigo.
. أنا لا أريد الحديث معك.

No quiero hablar contigo, ni siquiera quiero mirarte, y segurísimo no quiero ser tu amigo.
لا أريد مخاطبتك ولا النظر إليك، وأوقن أنّي لا أريد أن أكون صديقك.

¡Déjame, vete a la mierda! No quiero hablar contigo.
اتركني لوحدي اللعنة انا لا اريد التحدث اليك

- No quiero hablar contigo.
لا اريد التحدث معك