"no respondes" - Traduction Espagnol en Arabe

• لا تجيب
• لا تجيبين
• لا ترد
• لم تجيبي
• لا تجيبي
• لم تجب
• لم تجيب
• ولا تجب
• لا تجيبه
• لا تجيبيني

no respondes el celular que te di.
أنت لا تجيب على الهاتف النقّال الذي أعطيته لك.

Y tú no respondes a ninguna de las mías... Ni siquiera me saludas.
أنت لا تجيب على أي من أسئلتي وحتى أنك لم تقل لي مرحباً

¿Por qué no respondes a mis avisos?
لماذا لا تجيبين على استدعاءاتي ؟

¿Por qué no respondes el teléfono?
لما لا ترد على الهاتف؟

¿Por qué no respondes tu teléfono?
لم لم تجيبي على هاتفك؟

¿Y por qué no respondes tú?
حسناً , لماذا لا تجيبي أنتِ عن هذا السؤال؟

Si no respondes a mis preguntas en este momento... morirás inmediatamente.
إذا لم تجب على أسئلتي فوراً ستموت في الحال

Te sentenciarán a un año, como mínimo, si no respondes bien la próxima pregunta.
عام واحد على الأقل إذا لم تجيب السؤال التالي بشكل صحيح

¿Por qué no respondes a la pregunta? ¿Qué mierda estás haciendo?
لمَ لا تجيب على السؤال؟ ماذا تفعل بحق الجحيم؟

Si no respondes ahora mismo llamaré a la policía.
إذا كنت لا تجيب الآن فقط استدعاء الشرطة.

No sé dónde estás o por qué no respondes a mis llamadas, pero te necesitamos aquí.
لا أعرف أين أنت أو لماذا لا تجيب ولكننا نحتاجك هنا

¿Por qué no respondes a mis llamadas?
أين كنت ؟ لماذا لا تجيب على اتصالاتي ؟

Hola, soy yo. ¿Por qué no respondes a tu teléfono?
مرحبا، إنه أنا, لما لا تجيب على هاتفك؟

¿Por qué no respondes el teléfono?
لمَ لا تجيب على هاتفك؟

¿No respondes tu teléfono solo porque no estás en la oficina?
هل انت لا تجيبين على هاتفك فقط لانكِ لستِ في المكتب؟

¡Hablo contigo y no respondes! ¿Con quién estás gozando?
أتحدث معك و لا تجيبين من تمازحين؟

Sabes lo nervioso que me pongo cuando no respondes.
تعلمين كيف أصبح عصبياً عندما لا تجيبين.

¿Por qué no respondes el teléfono? Llámame.
لم لا ترد على الهاتف ؟

- ¿Por qué no respondes? ¿Por qué?
لما لا ترد على هاتفك ؟

Aún no respondes mi pregunta.
لم تجيبي حتى عن سؤالي

¿Por qué no respondes el teléfono?
- هيذر - لماذا لم تجيبي على هاتفك؟

Graeme, cariño, ¿por qué no respondes al teléfono?
حبيبتي جريم لماذا لا تجيبي على هاتفك

Lo habrá, si no respondes lo que pregunto.
سيكون هنالك ان لم تجب عن اسئلتي التي سأسألها

Entonces sabrás lo lento que morirás si no respondes a mis preguntas.
اذا تعرف كيف سوف يكون موتك بطيئا إذا لم تجيب عن أسئلتي

no respondes mis mensajes de texto.
ولا تجب الرسائل النصية بلدي.

¿entonces por qué no respondes por mi?
لم اذا لا تجيبيني ؟