"no seas tímida" - Traduction Espagnol en Arabe

• لا تكوني خجولة
• لا تخجلي
• لا تكوني خجوله
• لا تكونى خجولة
• لا تكون خجول
• لاتخجلي
• لا تخجل

No seas tímida. Eso es, muchachita. Creo que se está preparando para...
لا تكوني خجولة ، أحسنت أعتقدأنهاتستعدلـ..

Peggy, el tema de un aumento no es inapropiado pero No seas tímida.
بيغي, الحديث عن العلاوة غير لائقة في هذه اللحظة لكن لا تكوني خجولة

Y el compañero dijo: "No. Estás mojada, estás muy a punto, No seas tímida".
وقال شريكها، "لا، أنت رطبة، أنت مستعدة، لا تخجلي".

Vaya. No seas tímida. Dime lo que sientes.
اوه,حسنا,لا تخجلي قل لي ماذا تشعري

No seas tímida, estás entre amigos. Aquí todos buscan algo.
لا تكوني خجوله, أنتِ بين أصدقاء الكل هنا باحث

- No seas tímida. - Es un hombre muy atractivo, ¿no?
لا تكونى خجولة انه رجل جذاب جدا, اليس كذلك ؟

No seas tímida, Rosie. Toma lo que te parezca.
لا تكوني خجولة روزي احصلي على كل ما يبدو جيدا

No seas tímida.
كل شئ على ما يرام لا تكوني خجولة

De acuerdo, vamos, No seas tímida, vamos, vamos.
حسناً، هيا لا تكوني خجولة هيا، هيا

Adelante, muchacha. No seas tímida.
استمري بالكلام يا فتاة, لا تكوني خجولة

Coge un café, No seas tímida.
تفضلي قهوة لا تكوني خجولة

No seas tímida, Rasili Es hora de abrir tu corazón.
لا تخجلي يا رازيلي, آن وقت الحقيقة ؟

El disfraz de caimán. - Mamá, te lo pido por favor. - No seas tímida.
أمي, أنا أسئلك بجدية - هيَّا, لا تخجلي, دعيني أراه

Les gustas, No seas tímida. Venga. ¡Eh, Shane!
رحبي بالجماهير لا تخجلي حسناَ هذه شرطة " لوس أنجليس "

No seas tímida, querida. Debes tener preguntas.
لا تخجلي, عزيزتي لابد أن لديك أسئلة.

Quédate a beber con nosotros, nena. No seas tímida.
ابقي و اشربي معنا عزيزتي لا تخجلي

No seas tímida, no seas estúpida.
لا تكوني خجوله.. لا تكوني غبيه

Esto no es justo, vamos. No seas tímida.
هذا ليس عدلاً هيا لا تكوني خجوله

Dame un poco más. No seas tímida. Vamos
أريد المزيد قليلاً لا تكونى خجولة ، هيا

No seas tímida.
لا تكون خجول.

No seas tímida.
لاتخجلي.

No seas tímida.
هيا, لا تخجل هيا