"no te metas conmigo" - Traduction Espagnol en Arabe

• لا تعبث معي
• لا تعبثي معي
• ابقي بعيداً عن طريقي
• لاتعبث معي
• لا تبدأ معي
• لا تخادعني
• لا تعبث معى
• لا تعبَث معي
• لا تتحاذق معي

No te metas conmigo. Cuida la espalda.
لا تعبث معي يارجل من الأفضل لك أن تنتبه لنفسك

-¡Deja de molestar, niña insolente! -¡No te metas conmigo!
كفى ازعاجاً للناس ، يا مؤخرة الحكيم لا تعبث معي يا تانتــــــو

Patty, te lo advierto, No te metas conmigo esta noche.
باتي ، وانا تحذير لكم ، لا تعبث معي هذا المساء.

- Torchwood. Soy de Torchwood. - No te metas conmigo, nenita.
"فرقة"تورشوود" ،أنامع فرقة"تورشوود، لا تعبثي معي أيتها الفتاة الصغيرة

No te metas conmigo, adulador. ¿Qué demonios? Exacto. ¿Qué demonios pasa con los demonios?
من عاهلة ممتنة لا تعبث معي أيها المتملق الذليل

No te metas conmigo. Estoy dividido. Ahí están sus llaves.
لا تعبث معي سأنفصل عنكم، هاك مفاتيحك

-Hecho: Soy más viejo, soy más sabio, No te metas conmigo.
أنا الأكبر , أنا الأعقل , لا تعبث معي

Tu llanto. No te metas conmigo!
انت تبكي لا تعبث معي

"No te metas conmigo...
لا تعبث معي, أيها الأخرق! إذا لدينا دورين:

Un consejo: No te metas conmigo.
نصيحة غالية: لا تعبث معي.

Era como, "No te metas conmigo.
كأني أقول "لا تعبث معي.

No te metas conmigo, gordinflón.
لا تعبث معي ايها المغفل

Así que No te metas conmigo.
لذا لا تعبث معي

Sé dónde vives. ¡No te metas conmigo!
أعرف أين تسكنني لا تعبثي معي

No te metas conmigo. Ayudante de oficina.
،لذلك لا تعبثي معي ، أتفقنا ؟

Así que No te metas conmigo.
لذا، لا تعبثي معي

No te metas conmigo.
ابقي بعيداً عن طريقي

Parece un poco rudo, del tipo "No te metas conmigo".
يعطيه انطباع "انا الخشن لاتعبث معي"

Jerry, No te metas conmigo.
(جيري)، لا تخادعني

"Te lameré el culo hasta que mueras". "No te metas conmigo o te meto una bala en la cabeza".
سوف العق مؤخرتك حتى تموت سوف اطلق النار عليك لا تعبث معى حتى لا اضربك بالنار

- No te metas conmigo, Ben.
- لا تعبَث معي - يا شباب، يا شباب حُباً لله

- ¡No te metas conmigo, amigo!
! لا تتحاذق معي يا صاح