"no te quiero aquí" - Traduction Espagnol en Arabe

• لا أريدك هنا
• لا اريدك هنا
• لا أريدك هٌنا
• لا أريدك أن تكون هنا
• لا أريدكِ هنا
• لا أريدك هناك

¡No te quiero aquí nunca, o lo lamentarás!
لا أريدك هنا بعد الآن أبداً ، وإلا ستندم على هذا

En el almuerzo no. No te quiero aquí a la hora de almuerzo.
ليس على الغذاء لا أريدك هنا في ذلك الوقت

No quiero que nadie cuide de mí. No te quiero aquí.
لاأريد لأحد أن يهتم بي لا أريدك هنا

No te quiero aquí. Te quiero fuera, descerebrado.
انا لا اريدك هنا , اريدك ان ترحل انت مشوش العقل وغريب

No te quiero aquí.
لا أريدك هٌنا.

¡No te quiero aquí en Navidad!
لا أريدك أن تكون هنا في عيد الميلاد

No sé que canción estaba sonando en tu cabeza, pero No te quiero aquí.
لا أعلم أي أغنية كانت في رأسك لكن لا أريدكِ هنا

No me importa lo que hagas. Tan solo No te quiero aquí.
لا أهتم بما تفعله, لا أريدك هنا وحسب

No te quiero aquí hasta que estés listo para volver.
لا أريدك هنا حتى تصبح جاهز للعودة

Bueno, no puedes hablar con Lelia. No te quiero aquí.
حسنا، لا يمكنك التحدث مع (ليليا) أنا لا أريدك هنا.

No te quiero aquí.
أنا لا أريدك هنا

¡No te quiero aquí!
أنت لا تعى ما تقول - لا أريدك هنا -

- No te quiero aquí, Fin. ¡Vete!
لا أريدك هنا يا "فين" ،ارحل

- Mientras este yo aquí... - No te quiero aquí.
طالما أننى هنا لا أريدك هنا

Vuelve a la playa. - No te quiero aquí.
عودي الى الشاطئ لا أريدك هنا

No te quiero aquí.
أنا لا أريدك هنا.

No, tú te tienes que relajar. No te quiero aquí.
لا ، انت تحتاج لتسترخي أنا لا اريدك هنا

Ve a casa, Kate. Estoy borracho. No te quiero aquí.
اذهبي انا مخمور لا اريدك هنا

No te quiero aquí. ¿Cómo quieres que te lo diga?
لا أريدكِ هنا. بأي طريقة أخرى ترغبين في سماعها؟

Y No te quiero aquí.
وأنا لا أريدك هناك