No tengo hambre. Almorcé mucho en el club. | Open Subtitles | . أنا لست جائعة تناولت عشاء كبيرا في النادي |
No tengo hambre, y ya que vas a salir, | Open Subtitles | أنا لست جائعة وأعلم بأن عليك القيام بالكثير |
Es absurdo. No tengo hambre. No quiero comer nada. | Open Subtitles | هذا سخيفُ أنا لست جائعاً لا أُريدُ أيّ طعام |
Debería estar hambriento, pero No tengo hambre para nada. | Open Subtitles | وأنا أتضور جوعا ولكن حقا أنا لست جائع على الإطلاق |
Mira, No tengo hambre, y estoy cansado, y sólo quiero recostarme. | Open Subtitles | انظر، أنا لست جائعا و أنا متعب و أريد فقط أن أستلقي |
Eso suena lindo pero No tengo hambre. | Open Subtitles | هذا يبدو لطيفا، ولكن انا لست جائعة الان، |
Ve a cenar, cariño. Yo No tengo hambre. | Open Subtitles | امضي انتِ وتناولي الطعام عزيزتي انا لست جائعا على اي حال |
- Prepare la cena. - No quiero comer, No tengo hambre. | Open Subtitles | ـ إنني أحضر العشاء ـ لا أريد أن أكل، أنا لستُ جائعة |
Yo No tengo hambre porque me comí una gran ensalada gigante. | Open Subtitles | أنا لست جائعة لأنني أكلت سلطة كبيرة عملاقة |
No tengo hambre. Me siento rara. | Open Subtitles | أنا لست جائعة حقاً ، أشعر وكأنني دائخة |
Si No tengo hambre, No tengo hambre. | Open Subtitles | إذا لم أكن جائعة, أنا لست جائعة |
- No tengo hambre. Comimos banana splits en la oficina. | Open Subtitles | أنا لست جائعاً لقد تناولت الموز في المكتب |
No tengo hambre y no me hables como si fuera un retrasado. | Open Subtitles | أنا لست جائعاً ولا تحدثيني كأنني متخلف |
- Mmm no, pero No tengo hambre. | Open Subtitles | لا، ولكن أنا لست جائع على أي حال. |
No tengo hambre. He venido aquí para acabar con esto. | Open Subtitles | أنا لست جائع لقد جئت الى هنا لأنهي هذا |
- No tengo hambre - Seguro.. | Open Subtitles | أنا لست جائعا بالطبع |
- No tengo hambre. | Open Subtitles | - ما رأيك بطاطة المهروسة - انا لست جائعة |
No, estaba ocupado trabajando, pero No tengo hambre. | Open Subtitles | لا , لقد كنت مشغولا جدا ولكن انا لست جائعا على اى حال |
No tengo hambre, Byron. Solo quiero hacer esto. | Open Subtitles | أنا لستُ جائعة يا بايرون فقط أريد أن أنجز هذا |
No tengo hambre, y no quiero... | Open Subtitles | أنا لستُ جائعاً , و لا أريد الذهاب |
No tengo hambre. No luce bien? Que le pasa? | Open Subtitles | انا لست جائع. كنت أرغب في بناء ذلك بنفسي. |
No tengo hambre, pero quiero tener reservación. | Open Subtitles | لَستُ جائعَ جداً، لَكنِّي أوَدُّ أَنْ آخذَ تحفّظاتَ في مكان ما. |
Realmente No tengo hambre. | Open Subtitles | أنا لست جائعه حقا. |
- No tengo hambre. - Aquí tienes. Yo si. | Open Subtitles | ـ أنا لست جائعًا ـ تفضل، أنا جائع |
No, gracias. No tengo hambre. | Open Subtitles | لا شكر لستُ بجائعة |
No me gusta comer cuando No tengo hambre. | Open Subtitles | أنا لا أستمتع بالأكل عندما لا أشعر بالجوع |