Découvrez nos services en

    "no tuve tiempo de" - Traduction Espagnol en Arabe

    • لم يكن لدي الوقت
        
    • لم يكن لدي وقت
        
    • لم يكن لديّ الوقت
        
    • أنا لم أحصل على فرصة
        
    • لم يتسني لي الوقت
        
    • لم أجد الوقت
        
    Estoy seguro de que está delicioso, pero No tuve tiempo de probarlo. Open Subtitles أنا متأكد من أنها لذيذة، ولكن لم يكن لدي الوقت.
    No tuve tiempo de ir a un concesionario... tome lo que había disponible. Open Subtitles لم يكن لدي الوقت لأتسوق للسيارة. لذا أخذت ما كان متاحاً.
    No tuve tiempo de ponerlo todo en papel... así que rellena el informe de gastos por mí, ¿sí? Open Subtitles لم يكن لدي الوقت لجمعهم في ورقة واحدة لذا قم بكتابة تقرير المصاريف لي حسنا؟
    Lamento este número de misterio pero No tuve tiempo de agendar este pequeño encuentro. Open Subtitles أنا آسفة على طريقة حضوري، لكن لم يكن لدي وقت لإعلامك بقومي.
    Estaba tan ocupada intentado adivinar tu superpoder que No tuve tiempo de preocuparme por él. Open Subtitles تعرف، أنا كنت مشغولة جداً محاولة معرفة قواك الخارقة وبذلك لم يكن لديّ الوقت لأقلق بشأنه
    No tuve tiempo de agradecerte antes que salvaras hoy mi puesto. Open Subtitles أنا لم أحصل على فرصة لأشكرك سابقا على إنقاذ وظيفتي اليوم
    No tuve tiempo de pedirle que avise. Open Subtitles إنني.. إنني لم يكن لدي الوقت كي أسألها أن تتصل بأي شخص
    No tuve tiempo de arreglarme antes de venir. Open Subtitles لم يكن لدي الوقت لأصلح من نفسي قبل المجيء
    Lo siento pero No tuve tiempo de rellenar el papeleo. Open Subtitles اسف لم يكن لدي الوقت لانهاء الاعمال الكتابية.
    No tuve tiempo de arreglarme. Open Subtitles أوه , لم يكن لدي الوقت حقا للحصول على استعداد.
    No tuve tiempo de coger mis cosas. Open Subtitles لم يكن لدي الوقت لإحضار أدواتي
    No tuve tiempo de robar la llave. Open Subtitles لم يكن لدي الوقت لأسرق المفتاح.
    Sí, No tuve tiempo de cambiarme. Open Subtitles أجل، لم أفعل، لم يكن لدي الوقت لتغيير ملابسي.
    No tuve tiempo de limpiar la habitación apropiadamente. Open Subtitles لم يكن لدي الوقت الكافي لتنظيف الغرفة جيداً
    No tuve tiempo de pensar de si era solo un boleto de ida. Open Subtitles لم يكن لدي الوقت لأفكر بخصوص لو هذه تذكرة ذهاب بدون عودة او لا
    He tenido unos días malos últimamente y No tuve tiempo de enviarla. Open Subtitles لقد كنت مجهده لم يكن لدي وقت كافي لإرسالها
    Pasó tan rápido que No tuve tiempo de asustarme. Open Subtitles حسناً, كما تعلم, إنه حدث بشكل سريع جداً أنا حقاً لم يكن لدي وقت لأكون خائفة
    Yo No tuve tiempo de hacer nada. Open Subtitles لم يكن لديّ الوقت لفعل شيء ...
    No tuve tiempo de terminar tu cuarto aquí. Open Subtitles أنا لم أحصل على فرصة لإنهاء غرفتك هنا.
    No seсor, sуlo No tuve tiempo de encontrarla. Open Subtitles كلا سيدي فقط لم يتسني لي الوقت للعثور عليه
    No tuve tiempo de hallar una ventana, pero hallé estas llaves. Qué bueno, ¿no? Open Subtitles لم أجد الوقت لأفتح نافذة، ولكن وجدت هذه المفاتيح

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus