"no vi nada" - Traduction Espagnol en Arabe

• لم أرى أي شيء
• لم أرَ شيئاً
• لم أرَ أي شيء
• لم أر شيئاً
• لم أرى شيء
• أنا لم أرى أيّ شئ
• أنا لم أرى شيئاً
• لم أر أي شيء
• لم أر شيئا
• لا أرى أي شيء
• لم أري أي شيء
• لم أرى أيّ شيء
• انا لم ارى شيئا
• أنا لم أرى شيئا
• أنا لم أرى اي

- ¿Me ha atropellado un tren o qué? - Yo No vi nada.
هل صدمني قطار أو ما شابه أنا لم أرى أي شيء

¡No vi nada! ¡Estoy sin anteojos! Josh, ¡date vuelta!
أنا لم أرى أي شيء , أنا لا ألبس نظاراتي أه جوش أدر وجهك

Tomé mi Humvee, y fui hacia allá... Pero No vi nada.
أخذت مقطورتي و قدت إلى الأعلى هناك و لكنني لم أرَ شيئاً

No vi nada sospechoso así es que examinamos la máquina misma.
لم أرَ أي شيء مريب و لهذا ... تفحصنا الآلة نفسها

no, No vi nada. habeis visto lo que he hecho con los ojos?
لا , لم أر شيئاً أتريان ما الذي فعلته بكرات العيون؟

Alice, No vi nada. Me tapé los ojos con las manos.
ألس، أنا لم أرى شيء كان عندي أيديي على عيوني.

Estaba en el Brew cuando pasó, pero No vi nada.
كنت في المقهى حين حدث ذلك ولكنني لم أرى أي شيء

Pero al estar allí colgado realmente No vi nada.
ولكن بينما كنت معلقا هناك لم أرى أي شيء حقا

No vi nada allí, pero... creo que puede haber otra manera.
أنا لم أرى أي شيء هناك، ولكن أعتقد أنني يمكني أن اعرف طريقة أخرى

No vi nada. Se lo dije en mi declaración jurada, viejo.
لم أرَ شيئاً أخبرتكم في إقراري الخطي يا رجل

Sabía que la niña estaba ahí pero cuando registré el lugar, No vi nada.
كنت أعرف أنّ الفتاة هنا... لكن حين بحثت بالمكان، لم أرَ شيئاً

Yo No vi nada en el baño anoche.
لم أرَ أي شيء في الحمام ليلة أمس

- ¿Por qué no te sientas? - Claro, es decir, yo No vi nada.
بالتأكيد, اقصد لم أرَ أي شيء

No vi nada que pueda devolverme la esperanza, si es lo que quieres decir.
لم أر شيئاً يجعلني أعتقد آملاً عريضة لو أن هذا هو ما تعنيه

Yo No vi nada más que una ilusión.
لكنك رأيت يا تشارلز - لم أر شيئاً سوى خداع بصرى -

Y trataste de convencerme de que No vi nada.
وأنت حاولت أن تقنعني أني لم أرى شيء

Es decir, No vi nada de lo que él está hablando.
أعني، أنا لم أرى أيّ شئ بأنّه يتحدّث عنه.

No vi nada.
أنا لم أرى شيئاً فالأمور بخير

Hablando de percepción, leí su expediente y No vi nada excepcional sobre usted, sobre su desempeño o sobre sus instintos.
بالحديث عن الإدراك قرأتُ ملفك وأنا لم أر أي شيء استثنائي عنك، أو عن أدائك أو عن غريزتك

Yo No vi nada en el mapa sobre una base militar por aquí.
لم أر شيئا على الخارطة بشأن قاعدة عسكرية في هذه الأرجاء.

"Voltié" y No vi nada.
أنا صنعت تحول ولكن أنا لا أرى أي شيء

Les dije que No vi nada ahí. Sólo escuché esas voces.
أخبرتك أنني لم أري أي شيء هناك، وسمعت تلك الأصوات

No vi nada.
لم أرى أيّ شيء.

Yo No vi nada de eso. Déjeme a mí.
انا لم ارى شيئا كهذا سأتولى الأمر يا سيسى

¡Yo No vi nada! ¡Yo no sé nada!
أنا لم أرى شيئا , ولا أعلم شيئا

No vi nada en tu archivo sobre ser una pintora, pero tengo que decirte, es impresionante.
أنا لم أرى اي شيء في ملفكي عن كونكي رسامة ولكن ساقول لكي أن هذا مدهش