Découvrez nos services en

    "nombramiento de un auditor" - Traduction Espagnol en Arabe

    • تعيين مراجع حسابات
        
    • لتعيين مراجع حسابات
        
    • بتعيين مراجع حسابات
        
    8. Decide pedir al Secretario General que solicite el nombramiento de un auditor externo de las Naciones Unidas para que realice la comprobación de cuentas de la Autoridad correspondiente a 1998; UN ٨ - تقرر أن تطلب إلى اﻷمين العام أن يسعى إلى تعيين مراجع حسابات أمم متحدة خارجي لمراجعة حسابات السلطة لعام ١٩٩٨؛
    En su decisión GC.6/Dec.18, la Conferencia pidió al Director General que, en adelante, recabara propuestas de los Estados Miembros para el nombramiento de un auditor Externo y presentara dichas propuestas al Comité para su examen. UN وفي المقرر م ع-6/م-18 طلب المؤتمر الى المدير العام أن يلتمس في المستقبل مقترحات من الدول الأعضاء بشأن تعيين مراجع حسابات خارجي، وأن يقدم تلك المقترحات الى اللجنة للنظر فيها.
    nombramiento de un auditor del Tribunal Internacional del Derecho del Mar para el ejercicio económico de 2004 UN هــاء - تعيين مراجع حسابات للمحكمة للسنة المالية 2004
    E. nombramiento de un auditor del Tribunal Internacional del Derecho del Mar para el ejercicio económico de 2004 UN هاء - تعيين مراجع حسابات للمحكمة للسنة المالية 2004
    2. En su decisión GC.6/Dec.18, la Conferencia General pidió al Director General que recabara propuestas de los Estados Miembros para el nombramiento de un auditor Externo y presentara dichas propuestas al Comité de Programa y de Presupuesto para que las examinara. UN 2- وفي المقرّر م ع-6/م-18، طلب المؤتمر العام إلى المدير العام أن يلتمس من الدول الأعضاء اقتراحات لتعيين مراجع حسابات خارجي، وأن يقدّم تلك الاقتراحات إلى لجنة البرنامج والميزانية للنظر فيها.
    nombramiento de un auditor para los ejercicios económicos 2005-2008 UN تعيين مراجع حسابات للسنوات المالية 2005-2008
    El Presidente del Tribunal presentó una nota del Tribunal sobre el nombramiento de un auditor para los ejercicios económicos de 2005-2008 (SPLOS/123). UN 31 - عرض رئيس المحكمة مذكرة من المحكمة بشأن تعيين مراجع حسابات الفترتين الماليتين من 2005 إلى 2008 (SPLOS/123).
    nombramiento de un auditor para los ejercicios económicos 2009-2012 UN تعيين مراجع حسابات للسنوات المالية 2009-2012
    nombramiento de un auditor para los ejercicios económicos 2013 a 2016 UN تعيين مراجع حسابات للسنوات المالية 2013-2016
    2. nombramiento de un auditor para los ejercicios económicos 2013 a 2016 UN 2 - تعيين مراجع حسابات للسنوات المالية 2013-2016
    El nombramiento de un auditor Externo de la ONUDI para el período 2014-2016 es una tarea importante que afronta la Conferencia en curso. UN 78- ثم قال إنَّ تعيين مراجع حسابات خارجي لليونيدو للفترة 2014-2016 هو عملية مهمة تواجه المؤتمر.
    nombramiento de un auditor UN تعيين مراجع حسابات
    En su decisión GC.6/Dec.18, la Conferencia pidió al Director General que, en adelante, recabara propuestas de los Estados Miembros para el nombramiento de un auditor Externo y presentara dichas propuestas al Comité para su examen. UN وفي المقرر م ع-6/م-18 طلب المؤتمر إلى المدير العام أن يلتمس في المستقبل تقديم مقترحات من الدول الأعضاء بشأن تعيين مراجع حسابات خارجي، وأن يقدم تلك المقترحات إلى اللجنة للنظر فيها.
    nombramiento de un auditor independiente UN تعيين مراجع حسابات مستقل
    En su decisión GC.6/Dec.18, la Conferencia pidió al Director General que recabara propuestas de los Estados Miembros para el nombramiento de un auditor Externo y presentara dichas propuestas al Comité para su examen. UN وفي المقرّر م ع-6/م-18، طلب المؤتمر إلى المدير العام أن يلتمس تقديم اقتراحات من الدول الأعضاء بشأن تعيين مراجع حسابات خارجي، وأن يقدّم تلك الاقتراحات إلى اللجنة للنظر فيها.
    nombramiento de un auditor independiente UN تعيين مراجع حسابات مستقل
    En su decisión GC.6/Dec.18 la Conferencia pidió al Director General que recabara propuestas de los Estados Miembros para el nombramiento de un auditor Externo y presentara dichas propuestas al Comité para su examen. UN وفي المقرّر م ع-6/م-18، طلب المؤتمر إلى المدير العام أن يلتمس تقديم اقتراحات من الدول الأعضاء بشأن تعيين مراجع حسابات خارجي، وأن يقدّم تلك الاقتراحات إلى اللجنة للنظر فيها.
    nombramiento de un auditor Externo (GC.14/5 y Add.1 y Add.2; GC.14/CRP.3; GC.14/L.2/Add1; GC.14/SR.8, párrs. 29 a 31) UN تعيين مراجع حسابات خارجي (GC.14/5 و Add.1وAdd.2؛ GC.14/CRP.3؛ GC.14/L.2/Add1؛ GC.14/SR.8، الفقرات 29-31)
    GC.14/Dec.17 nombramiento de un auditor EXTERNO UN م ع-14/م-17 تعيين مراجع حسابات خارجي
    VI. nombramiento de un auditor independiente UN سادسا - تعيين مراجع حسابات مستقل
    2. En su decisión GC.6/Dec.18 la Conferencia General pidió al Director General que recabara propuestas de los Estados Miembros para el nombramiento de un auditor Externo y presentara dichas propuestas al Comité de Programa y de Presupuesto para que las examinara. UN 2- وفي المقرَّر م ع-6/م-18، طلب المؤتمر العام إلى المدير العام أن يلتمس من الدول الأعضاء اقتراحات لتعيين مراجع حسابات خارجي، وأن يقدِّم تلك الاقتراحات إلى لجنة البرنامج والميزانية لكي تنظر فيها.
    2. En su decisión GC.6/Dec.18, la Conferencia General pidió al Director General que recabara propuestas de los Estados Miembros para el nombramiento de un auditor externo y presentara dichas propuestas al Comité de Programa y de Presupuesto UN ويطلب قرار المؤتمر العام م ع-6/م-18 إلى المدير العام أن يلتمس اقتراحات من الدول الأعضاء فيما يتعلق بتعيين مراجع حسابات خارجي وأن يقدم تلك الاقتراحات إلى لجنة البرنامج والميزانية للنظر فيها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus