"nombramiento por su presidente" - Traduction Espagnol en Arabe

    • بقيام رئيسها بتعيين
        
    , la Asamblea General tomó nota del nombramiento por su Presidente de siete miembros del Comité (decisiones 49/318 A a C). UN ، أحاطت الجمعية العامة علما بقيام رئيسها بتعيين سبعة أعضاء في اللجنة. )المقررات ٤٩/٣١٨ ألف الى جيم(.
    , la Asamblea General tomó nota del nombramiento por su Presidente de siete miembros del Comité (decisiones 50/310 A y B). UN أحاطت الجمعية العامة علما بقيام رئيسها بتعيين سبعة أعضاء في اللجنة )المقرران ٥٠/٣١٠ ألف وباء(.
    , la Asamblea General tomó nota del nombramiento por su Presidente de siete miembros del Comité (decisión 51/317). UN ، أحاطت الجمعية العامة علما بقيام رئيسها بتعيين سبعة أعضاء في اللجنة )المقرر ٥١/٣١٧(.
    , la Asamblea General tomó nota del nombramiento por su Presidente de siete miembros del Comité (decisión 52/320). UN ، أحاطت الجمعية العامة علما بقيام رئيسها بتعيين سبعة أعضاء في اللجنة )المقرر ٥٢/٣٢٠(.
    , la Asamblea General tomó nota del nombramiento por su Presidente de siete miembros del Comité de Conferencias (decisión 53/318). UN ، أحاطت الجمعية العامة علما بقيام رئيسها بتعيين سبعة أعضاء في لجنة المؤتمرات )المقرر ٥٣/٣١٨(.
    La Asamblea General toma conocimiento del nombramiento por su Presidente del Canadá, Eslovenia, Jordania, México y el Níger en calidad de miembros del Comité Consultivo del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer por un período de tres años a partir del 1° de enero de 2004. UN أحاطت الجمعية علما بقيام رئيسها بتعيين الأردن وسلوفينيا وكندا والمكسيك والنيجر أعضاء في اللجنة الاستشارية لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، لفترة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2004.
    En su quincuagésimo quinto período de sesiones, la Asamblea General tomó nota del nombramiento por su Presidente de siete miembros del Comité de Conferencias (decisión 55/318). UN وفي الدورة الخامسة والخمسين، أحاطت الجمعية العامة علما بقيام رئيسها بتعيين سبعة أعضاء في لجنة المؤتمرات (المقرر 55/318).
    En su quincuagésimo sexto período de sesiones, la Asamblea General tomó nota del nombramiento por su Presidente de siete miembros del Comité de Conferencias (decisión 56/309). UN وفي الدورة السادسة والخمسين، أحاطت الجمعية العامة علما بقيام رئيسها بتعيين سبعة أعضاء في لجنة المؤتمرات (المقرر 56/309).
    En su quincuagésimo quinto período de sesiones, la Asamblea General tomó nota del nombramiento por su Presidente de los siguientes Estados en calidad de miembros del Comité Consultivo por un mandato de tres años a partir del 1º de enero de 2001: Croacia, Jamaica, Kazajstán, Namibia y Países Bajos (decisión 55/311). UN وفي الدورة الخامسة والخمسين، أحاطت الجمعية العامة علما بقيام رئيسها بتعيين الدول التالية أعضاء في اللجنة الاستشارية لمدة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2001: جامايكا، كازاخستان، كرواتيا، ناميبيا وهولندا.
    En su quincuagésimo séptimo período de sesiones, la Asamblea General tomó nota del nombramiento por su Presidente de siete miembros del Comité de Conferencias (decisiones 57/413 A y B). UN وفي الدورة السابعة والخمسين، أحاطت الجمعية العامة علما بقيام رئيسها بتعيين سبعة أعضاء في لجنة المؤتمرات (المقرر 57/413 ألف وباء).
    En su quincuagésimo octavo período de sesiones, la Asamblea General tomó nota del nombramiento por su Presidente de siete miembros del Comité de Conferencias por un mandato de tres años a partir del 1º de enero de 2004 (decisión 58/409). UN وفي الدورة الثامنة والخمسين، أحاطت الجمعية العامة علما بقيام رئيسها بتعيين سبعة أعضاء في لجنة المؤتمرات لمدة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2004 (المقرر 58/409).
    En su quincuagésimo noveno período de sesiones, la Asamblea General tomó nota del nombramiento por su Presidente de siete miembros del Comité de Conferencias por un período de tres años que comenzaría el 1º de enero de 2005 (decisión 59/405). UN وفي الدورة التاسعة والخمسين، أحاطت الجمعية العامة علما بقيام رئيسها بتعيين سبعة أعضاء في لجنة المؤتمرات لمدة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2005 (المقرر 59/405).
    En su sexagésimo período de sesiones, la Asamblea General tomó nota del nombramiento por su Presidente de siete miembros del Comité de Conferencias por un período de tres años que comenzaría el 1º de enero de 2006 (decisión 60/407). UN وفي الدورة الستين، أحاطت الجمعية العامة علما بقيام رئيسها بتعيين سبعة أعضاء في لجنة المؤتمرات لمدة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2006 (المقرر 60/407).
    , la Asamblea General tomó nota del nombramiento por su Presidente de los siguientes Estados para miembros del Comité Consultivo por un período de tres años a partir del 1º de enero de 1995: Indonesia, Noruega, Perú, Polonia y Uganda (decisiones 49/317 A y B). UN ، أحاطت الجمعية العامة علما بقيام رئيسها بتعيين الدول التالية أعضاء في اللجنة الاستشارية لمدة ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/ يناير ١٩٩٥: إندونيسيا، وأوغندا، وبولندا، وبيرو، والنرويج )المقرران ٤٩/٣١٧ ألف وباء(.
    En su quincuagésimo octavo período de sesiones, la Asamblea General tomó nota del nombramiento por su Presidente de los siguientes Estados en calidad de miembros del Comité Consultivo por un mandato de tres años a partir del 1º de enero de 2004: Canadá, Eslovenia, Jordania, México y Níger (decisión 58/416). UN وفي الدورة الثامنة والخمسين، أحاطت الجمعية العامة علما بقيام رئيسها بتعيين الدول التالية أعضاء في اللجنة الاستشارية لمدة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2004: الأردن، سلوفينيا، كندا، المكسيك، النيجر (المقرر 58/416).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus