Découvrez nos services en

    "normas básicas de humanidad" - Traduction Espagnol en Arabe

    • المعايير الإنسانية الأساسية
        
    • عرض عام للمعايير الإنسانية الأساسية
        
    • معايير إنسانية أساسية
        
    2001/112. normas básicas de humanidad 365 UN 2001/112 المعايير الإنسانية الأساسية 385
    1999/65 2001/112 normas básicas de humanidad UN الإفلات من العقاب المعايير الإنسانية الأساسية
    2002/112. normas básicas de humanidad 368 UN 2002/112 المعايير الإنسانية الأساسية 379
    2002/112. normas básicas de humanidad 421 UN 2002/112 المعايير الإنسانية الأساسية 452
    I. PERSPECTIVA GENERAL DE LAS normas básicas de humanidad 2 - 5 4 UN أولاً - عرض عام للمعايير الإنسانية الأساسية 2 - 5 4
    2004/118. normas básicas de humanidad 392 UN 2004/118 المعايير الإنسانية الأساسية 353
    El proceso de definir normas básicas de humanidad tiene por objeto fortalecer la protección práctica de las personas en todas las circunstancias. UN وترمي عملية المعايير الإنسانية الأساسية إلى تعزيز الحماية الفعلية للأفراد في كل الظروف.
    Normas básicas de humanidad: informe del Secretario General UN المعايير الإنسانية الأساسية: تقرير الأمين العام
    El proceso de definir normas básicas de humanidad tiene por objeto fortalecer la protección práctica de las personas en todas las circunstancias. UN وترمي عملية إقرار المعايير الإنسانية الأساسية إلى تعزيز الحماية الفعلية للأفراد في كل الظروف.
    normas básicas de humanidad - Nota de la Secretaría UN المعايير الإنسانية الأساسية: مذكرة من إعداد الأمانة
    Informe del Secretario General sobre normas básicas de humanidad UN تقرير الأمين العام عن المعايير الإنسانية الأساسية
    Informe del Secretario General sobre normas básicas de humanidad - Nota de la Secretaría UN تقرير الأمين العام عن المعايير الإنسانية الأساسية: مذكرة مقدمة من الأمانة
    normas básicas de humanidad. Informe del Secretario General UN المعايير الإنسانية الأساسية: تقرير مقدم من الأمين العام
    2000/69. normas básicas de humanidad 306 UN 2000/69 المعايير الإنسانية الأساسية 321
    Normas básicas de humanidad: informe del Secretario General presentado de conformidad con la resolución 1999/65 de la Comisión UN المعايير الإنسانية الأساسية: تقرير الأمين العام المقدم عملا بقرار اللجنة 1999/65
    Normas básicas de humanidad: proyecto de resolución UN المعايير الإنسانية الأساسية: مشروع قرار
    normas básicas de humanidad (resolución 2000/69) 306 UN المعايير (الإنسانية الأساسية) (القرار 2000/69) 321
    Normas básicas de humanidad: informe del Secretario General presentado de conformidad con la resolución 2000/69 de la Comisión UN المعايير الإنسانية الأساسية: تقرير الأمين العام المقدم عملاً بقرار اللجنة 2000/69
    Normas básicas de humanidad: proyecto de decisión UN المعايير الإنسانية الأساسية: مشروع مقرر
    Así pues, el proceso de definir las normas básicas de humanidad parte del reconocimiento de la necesidad de una declaración de principios, derivados de los derechos humanos y de la legislación internacional humanitaria, que ha de ser de aplicación a cada persona en todas las situaciones. UN ولذلك فإن عملية تحديد المعايير الإنسانية الأساسية تنبع من الاعتراف بالحاجة إلى بيان مبادئ يستمد من قانون حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي، ينطبق على الجميع وفي جميع الحالات.
    I. PANORAMA GENERAL DE LAS normas básicas de humanidad 2 - 5 4 UN أولاً - عرض عام للمعايير الإنسانية الأساسية 2 - 5 4
    Esto ha llevado a que se propongan normas básicas de humanidad que recogerían tanto los derechos humanos como el derecho internacional humanitario aplicables a todas las situaciones y a todas las partes. UN وأدى ذلك الى اقتراح معايير إنسانية أساسية من شأنها أن تعبﱢر، في آن معاً، عن القانون الدولي لحقوق الانسان وعن القانون الانساني الواجب التطبيق في جميع الحالات وعلى جميع اﻷطراف.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus