Queda detenido por el homicidio intencionado... de Jonas Oldacre, de Lower Norwood. | Open Subtitles | اناا قبض عليك بتهمة قتل السيد جوناس اولدكار فى نوروود. |
"Anoche, alrededor de las 12.00, se produjo en Lower Norwood un incidente que induce a sospechar, se teme, un grave crimen. | Open Subtitles | "فى حوالى الساعة 12 مساء امس, حدثت حادثة فى نٌزل نوروود, الامر الذى قد يشير, الى جريمة مخيفة. |
He encontrado... consultando los archivos del Times... que el Mayor Sholto, de Upper Norwood... anteriormente en el regimiento de infantería 34 de Bombay... murió hace seis años. | Open Subtitles | لقد اكتشفت عندما كنت ابحث فى ملفات التايمز القديمه ان الميجور شولتو و الذى يسكن فى نوروود |
Debido a que debemos ir a Norwood... a ver a mi hermano Bartolomeo. | Open Subtitles | لاننا سوف نضطر للذهاب الى نوروود لمقابله اخى بارثلميو |
No marchamos bajo ninguna bandera, Sr. Norwood... ¡ni roja ni negra! | Open Subtitles | نحن لا نتبع راية أحد سيد نورود إن كانت حمراء أو سوداء |
Si debemos ir a Norwood... sería mucho mejor... si fuésemos inmediatamente. | Open Subtitles | اذا ذهبنا الى نوروود فانه قد يكون من الافضل ان نبدا فى الحال. |
Ahora todo lo que tenemos que hacer es ir hasta Norwood... y reclamar nuestra parte. | Open Subtitles | الان كل ماعلينا فعله هو ان نتوجه الى نوروود و نطالب بنصيبنا |
Es una suerte que me encontraba en Norwood en otro caso cuando recibí el mensaje. | Open Subtitles | من حسن حظى اننى كنت موجود فى نوروود فى قضيه اخرى عند وصول الخبر |
Tenemos a Curtis Nealson, Neal Brody y Sam Norwood. | Open Subtitles | لدينا كورتيس نيلسون. نيال برودي وسام نوروود. |
Piense muy bien la decisión que toma, señor Norwood. | Open Subtitles | تبدو الآن ، وكنت قد حصلت على واضحة جدا و خيار بسيط أمامكم ، السيد نوروود. |
Sr. Haight, cuando el Dr. Norwood encontró este embrión y usted pagó el tratamiento, | Open Subtitles | سيد هايت عندما وجد الدكتور نوروود العينه المثاليه وأخبرك بقيمة العلاج |
Aún así, fue muy amable el Sr. Norwood en ofrecerse. | Open Subtitles | لكن عرض المقابلة من أستاذ نوروود لطيف جدًا |
Me fue genial en mi entrevista con el Sr. Norwood, así que fui a celebrar comprándome ropa para el trabajo. | Open Subtitles | لقد برعت في المقابلة مع أستاذ نوروود لذلك احتفلت واشتريت لنفسي ملابس للعمل |
Acusado de asesinar... al señor Jonas Oldacre de Lower Norwood. | Open Subtitles | بتهمة قتل السيد جوناس اولدكار فى نوروود |
Es este caso de Norwood, Doctor tengo un gran trabajo por qué preocuparme. | Open Subtitles | انها قضيه نوروود يا دكتور . لدى كثيرا مما يشغل بالى و يثير قلقى . |
Norwood, quiero unidades aéreas adelante. | Open Subtitles | حسنا نوروود أريد الدعم الجوي في الامام |
Bob Norwood, Miami-Dade PD. | Open Subtitles | " بوب نوروود " أخرج , هنا شرطة " ميامي ديد " |
Su nombre es Helen, Helen Norwood, y estaba viviendo en Los Ángeles. | Open Subtitles | اسمها (هيلين) -هيلين نوروود)، كانت تسكن في (لوس أنجلس) ) |
Ordene que desplieguen la primera arma en la aldea del general Norwood. | Open Subtitles | آمرباحةالقوّاتبإنتشارالسلاحالأول ، بقرية ذلك اللـّواء , قرية "نوروود". |
Hay tres trenes distintos desde tres puntos de origen diferentes que paran en Norwood a esta hora de la noche. | Open Subtitles | ثمّة ثلاث قطارات مختلفة من ثلاث جهات مختلفة تتوقّف في محطّة (نوروود) في هذا الوقت من اللّيل |
Quizá Norwood o Eastbridge. | Open Subtitles | ممكن نورود او ايستبريدج |
- ¿Sonó ya la campana, Norwood? | Open Subtitles | -هل الجميع يستعدون "(نورد)" ؟ |