"nos vamos a morir" - Traduction Espagnol en Arabe

• سنموت
• سوف نموت
• سنتجمد

Si no defendemos nuestra identidad, Nos vamos a morir, vamos a desaparecer.
وما لم ندافع عن هويتنا، سنموت ونختفي من الوجود.

Si matamos el plancton, Nos vamos a morir de asfixia o de hambre: Uds.
إذا قتلنا العوالق، سنموت اختناقًا أو جوعًا ولكم الاختيار.

Todos Nos vamos a morir algún día.
سنموت كلنا يوماً ما. أليس كذلك؟

Me quiero ir. Nos vamos a morir. ¿No entiendes?
اريد الرحيل من هنا, سوف نموت ألم تفهم بعد؟

"Nos vamos a morir muy pronto, al menos que se levanten de su maldito trasero y peleen."
سوف نموت عمّا قريب. إلى أن تحركوا مؤخراتكم اللعينة وتعودوا للقتال.

Nos vamos a morir de frío.
. لا يمكننا البقاء هنا . سنتجمد حتى الموت

Hiciste todo lo que pudiste. Ya no creo en la esperanza. Lo único que sé es que todos Nos vamos a morir.
لم أعد أومن بوجود الأمل، كلّما أعرفه أنّنا سنموت جميعاً

Si Nos vamos a morir aquí, no quiero ser el primero de la fila, ¿sabes?
إذا كنا سنموت هنا لا أريد أن أكون الضحية الأولى

¡Haz algo! ¡Nos vamos a morir!
من فضلك أفعل شيئاً سنموت

Nos vamos a morir antes de que lleguen los americanos.
سنموت قبل حتى أن يصل الأمريكان إلى هنا

Esté bien, porque todos Nos vamos a morir un dia y nadie sabe cuéndo va a ser, (,cierto'?
بالنسبة لي، لا يهم، لأنه يوم ما كلنا سنموت... ولكن، لا أحد يعلم متى سيحين يومه، أليس كذلك؟

Tiburon ..., Tiburon Nos vamos a morir !
أسماك القرش سنموت.

"¡Carajo, Nos vamos a morir!"
وأصرخ ، اللعنة ، سنموت

El fin se acerca! Todos Nos vamos a morir!
إن النهايةَ قريبة كلنا سنموت

Mierda! , En verdad Nos vamos a morir!
اللعنة نحن حقا سنموت

¿Nos vamos a morir aquí o qué?
سنموت هنا أم ماذا؟

Nos vamos a morir, ¡y nunca probé el melón amarillo!
سنموت قبل أن أتذوق طعم الشمام

Pero la gente deprimida también dirá: «Hagamos lo que hagamos, al final todos Nos vamos a morir».
لكن الأشخاص المصابين بالاكتئاب يقولون أيضاً: "مهما فعلنا، بالنهاية سوف نموت جميعنا."

Es nuestro fin. Nos vamos a morir. Gracias.
سوف ننتهي سوف نموت سوف ننتهي شكراً لك

¡Nos vamos a morir y lo sabes!
سوف نموت و أنت تعلم هذا

Nos vamos a morir. ¿No entiendes?
سوف نموت ألم تفهم بعد؟ سوف نموت

Bueno, espero que se reinicie ella sola. Porque si no, Nos vamos a morir de frío.
آمل أن يعمل من تلقاء نفسه مجدداً وإلا سنتجمد إلى غاية الموت