4,200 y un jogging. Nos vemos el jueves. | Open Subtitles | 4,200 ومعها هذه البدله هدية أراك يوم الخميس |
Nos vemos el viernes, pajarito sucio. | Open Subtitles | أراك يوم الجمعة، أيّها الشقيّ. |
Definitivamente iré esta vez. Nos vemos el sábado. | Open Subtitles | أنا قادم بالتأكيد هذه المرة أراك يوم السبت |
Estoy segura de que irá bien. Um, Nos vemos el Sábado. | Open Subtitles | أنا بكل تأكيد موافقه على ذلك أراكِ يوم السبت |
Nos vemos el miércoles. | Open Subtitles | أراكِ يوم الثلاثاء. الثانية عصرًا. |
Nos vemos el martes. Comeremos el martes. | Open Subtitles | اراك يوم الثلاثاء سوف نتغدى سويا يوم الثلاثاء |
Gracias, lo haré. Nos vemos el lunes. | Open Subtitles | أشكرك , سأفعل سأراك يوم الإثنين |
Bien, debo encargarme de un asunto, así que Nos vemos el Lunes. | Open Subtitles | عليّ أن أعتني ببعض الأمور أراكم يوم الإثنين يا رفاق |
Bueno, gente, Nos vemos el próximo lunes. | Open Subtitles | حسنا، الجميع، أراك يوم الاثنين المقبل. |
Nos vemos el lunes. Gracias por venir. | Open Subtitles | أراك يوم الاثنين، أشكرك على الزيارة. |
Nos vemos el lunes, perro cachondo. | Open Subtitles | أراك يوم الاثنين أيها الكلب الصغير المنتشي |
No olvides apagar las luces. Nos vemos el lunes. | Open Subtitles | لا تنسي أن تطفي النور أراك يوم الإثنين |
- Nos vemos el lunes, Harry. | Open Subtitles | أراك يوم الإثنين يا هاري |
Nos vemos el jueves, como de costumbre. Chau. | Open Subtitles | أراك يوم الخميس كالعادة الى اللقاء |
Está bien. Tengo que irme. Nos vemos el viernes. | Open Subtitles | حسنٌ، عليّ الذّهاب أراكِ يوم الجمعة. |
Nos vemos el martes. | Open Subtitles | أراكِ يوم الثلاثاء |
Gracias. Nos vemos el martes. | Open Subtitles | شكرا , أراكِ يوم الثلاثاء |
- ¿Nos vemos el domingo? | Open Subtitles | اراك يوم الأحد ؟ |
Sí, Nos vemos el lunes. | Open Subtitles | نعم، اراك يوم الإثنينَ. |
Nos vemos el viernes. No nos acostumbremos a dormir aquí. | Open Subtitles | سأراك يوم الجمعة دعنا لا نعتاد على النوم هنا |
Gracias a todos. Nos vemos el domingo. | Open Subtitles | تحياتى لكم جميعاً أراكم يوم الأحد. |
Nos vemos el martes 17, a las 10:00. | Open Subtitles | نلتقي يوم الثلاثاء السابع عشر بالعاشره |
¡Nos vemos el lunes! | Open Subtitles | سنراك يوم الاثنين |
Debo colgar. Nos vemos el domingo. | Open Subtitles | علي الذهاب ساراك يوم الاحد |
¿Nos vemos el lunes? | Open Subtitles | لكنني سوف أراكَ يوم الإثنين؟ |