"nsa" - Traduction Espagnol en Arabe

• وكالة الأمن
• الأمن القومي
• وكالة الامن
• إن إس أي
• الأمن القومى
• ناسا
• لوكالة الأمن
• لوكالة الامن
• اس اي
• الأمن الوطني
• بوكالة الأمن
• أس أي
• الأمن القوميّ
• وكالةُ الأمنِ الوطني
• وكاله الأمن

Alguien está sacando a escondidas tantos datos como la NSA está introduciendo.
ثمّة شخصٌ يُخرج بياناتٍ خلسةً قدرمًا تتلقّى وكالة الأمن القوميّ.

Jefe de estrategia , unidad de delitos cibernéticos - capturas hackers para la NSA.
ضابط إستراتيجي بوحدة الجرائم الإلكترونية يُمسك بالمُخترقين من أجل وكالة الأمن الوطني

La intercepciones de la NSA dicen que no hay conversaciones sospechosas en este momento.
وكالة الأمن القومي تقول أنه لا يوجد كلام مشبوه حتى هذه اللحظة.

No te lo podría decir. Necesitas una autorización de la NSA para entrar.
لا يمكنني إخبارك، أنت بحاجة إلى ترخيص من هيئة الأمن القومي

¿Crees que el taxista puede hacerlo? ¿Por qué no lo hace la NSA?
هناك سائق تكسي يمكنه فعل مالم تستطع فعله وكالة الامن القومي؟

Hace diez días, el ordenador Valta fue robado a plena luz del día cuando estaba siendo trasladado al cuartel general de la NSA.
قبل عشر أيام، حاسوب فالتا سرق في وضح النّهار كما هو حوّل إلى مقر إن إس أي.

al FBI o a la NSA?
المباحث الفيدراليّة، وكالة الأمن القومي؟

Muy bien, así que él era el tipo que decía que trabajaba para la NSA.
حسناً ، لذا كان الرجل الذي قال بأنه يعمل في وكالة الأمن القومي

Así que, ahí lo tienes. ¿Estás diciendo que la NSA está golpeando nuestras conversaciones?
اذا ها نحن انت تقول أن وكالة الأمن القومي تتنصت على محادثاتنا؟

Usó a la NSA y a FISA en secreto para manipular la elección.
استخدم سراً وكالة الأمن القومي وقانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية للتلاعب بالناخبين

Es el director de la NSA y cibercomandante de los EE. UU., pero en lugar de su uniforme de general de cuatro estrellas, llevaba jeans y una camiseta.
مدير وكالة الأمن القومية وقائد قيادة الحرب الإلكترونية، ولكن عوض بدلته ذات الأربع نجوم، كان يرتدي سروال جينز وقميص.

Y luego llegó a llamarte la NSA.
وثم قامت وكالة الأمن القومي بالاتصال بك.

Jim Simons: Bueno, la NSA, la Agencia de Seguridad Nacional, no vino precisamente a llamarme.
جيم سيمونز: لم تقم في الحقيقة وكالة الأمن القومي وهي وكالة الأمن القومي الأمريكي بالاتصال بي فعليا.

Porque tomaste esa mente increíble y de haber sido descifrador de códigos en la NSA, te convertiste en descifrador de códigos en la industria financiera.
لأنك تملك هذا العقل المدهش وكنت مخترق شفرات في وكالة الأمن القومي، بدأت تصبح مخترق شفرات في الصناعة المالية.

Le di documentos falsos de la NSA diciéndole que los había obtenido de mi padre.
أعطيته ملفاتٍ مزيفةٍ لوكالة الأمن القومي حيث ذكرت بأني حصلت عليها من أبي

Tal vez toda la cuestión fue armada por la NSA para cogerte.
ربما قد تم تجهيز كل شئ بواسطة وكالة الامن القومى

La verdad es que la NSA nunca en su historia ha recogido más de lo que recoge ahora.
"{\cH2BCCDF\3cH451C00}"الحقيقة أن الـ"إن إس أي لم يسبق في تاريخها" "{\cH2BCCDF\3cH451C00}أن جمعت أكثر مما تفعل الآن."

Pero cuando la NSA intentó a pagarle y rastrear el depósito ...
ولكن عندما حاول الأمن القومى الدفع له وتعقب مال الابتزاز

No tiene marcas de la CIA, del FBI ni siquiera de NSA. Es extraño.
ألا تتُوقّعُ أنهم مِنْ وكالة المخابرات المركزيةِ،أو مكتب التحقيقات الفدرالي ولكنها لا تصل إلى مستوى ناسا.

El mes pasado pensó que el cartero era un espía de la NSA.
الشهر الفائت أعتقدَ بأن رجل البريد كان جاسوساً لوكالة الامن القومي

Bueno, Sullivan lo tiene peor que tú, y ahora está en la NSA lidiando con este descontrol burocrático.
حسنا ، سوليفان تأثر بها بسوء اكثر منك و هي الآن ب ان اس اي تتعامل مع البيروقراطيه الانهيار

Yo no tenía autorización. Estoy subiéndolo ahora a los servidores de la NSA.
ولم يكن لدي التصريح فأنا غير مرتبطة بوكالة الأمن القومي حالياً

Y trabajó para la NSA, así que podría estar engañándonos.
و قد كان في الأن أس أي إذن يمكن أنه كلياً يتلاعب بنا

He contactado con la NSA por lo de su analista desaparecido.
فقد تحدثتُ مع "وكالةُ الأمنِ الوطني" فيما يخص عميلهمُ المفقود

Empezaste a trabajar para la NSA, ya que eras el mejor tirador de los Estados Unidos.
لقد بدأت العمل فى وكاله الأمن الوطنى لأنك كنت أفضل قناص أمريكى