"nuevas orientaciones de la cooperación técnica entre" - Traduction Espagnol en Arabe

• اﻻتجاهات الجديدة للتعاون التقني فيما بين
• اتجاهات جديدة للتعاون التقني فيما بين
• باﻻتجاهات الجديدة للتعاون التقني فيما بين

C. nuevas orientaciones de la cooperación técnica entre los países en desarrollo
جيم - اتجاهات جديدة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية

En el informe sobre las nuevas orientaciones de la cooperación técnica entre los países en desarrollo (TCDC/9/3), se presentan algunas propuestas sobre financiación de la CTPD para que sean examinadas por el Comité de Alto Nivel:
ويمثل التقرير المعنون " اتجاهات جديدة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية عددا من الاقتراحات المتصلة بتمويل التعاون التقني فيما بين البلدان النامية والتي ستنظر فيها اللجنة الرفيعة المستوى:

Por último, en su resolución 49/26, la Asamblea pidió al Secretario General que preparara un informe amplio, que contuviera recomendaciones para reforzar y aumentar la cooperación Sur-Sur, teniendo presente la decisión del Comité de Alto Nivel, basada en su examen del tema titulado " nuevas orientaciones de la cooperación técnica entre los países en desarrollo " , al que se refiere el presente informe.
وأخيرا طلبت الجمعية العامة في قرارها ٤٩/٩٦ من اﻷمين العام أن يعد تقريرا شاملا يتضمن توصيات لتعزيز التعاون بين الجنوب والجنوب والتوسع فيه، مع مراعاة قرار اللجنـة الرفيعة المستوى المستند إلــــى نظرها في البند المعنون " اتجاهات جديدة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية " ، وهو موضوع هذا التقرير.