"nunca he dicho" - Traduction Espagnol en Arabe

• لم أقل أبداً
• أنا لم أقل
• لم أقل أبدا
• لم أقل أبدًا
• لم اقل ابدا
• لم أقل ابدا
• لم يسبق لي ان قلت
• لم أقل قط
• لم اقل ابداً
• لمْ أقل

Nunca he dicho algo así, Vince.
لم أقل أبداً هذا الكلام، ما الذي أوحى لك هذا؟

Ahora bien, ¿eso fue porque yo Nunca he dicho en voz alta cual es mi tarta favorita, o porque el no lo escuchó cuando lo dije?
هل هذا بسبب أنني لم أقل أبداً بصوت عالي ماهي كعكتي المفضلة أم بسبب انه لم يسمعني عندما قلتها ؟

Mira, Nunca he dicho nada de quitarle los derechos a nadie.
أنصتِ، أنا لم أقل أبدًا أي شيء عن سلبّ حقوق أي شخص

Yo Nunca he dicho que lo quisiera tener fácil
أنا لم أقل أنني أريد الحياة ميسرة

Nunca he dicho que lo fueras.
لم أقل أبدا أنك الخائن

Nunca he dicho nada de esto en voz alta.
لم أقل أبدا شيئا من هذا بصوت عالي.

No, no, no, Nunca he dicho que estuviese loco. Es un sociópata y un mentiroso, seguro.
لا، لا، لم أقل أبدًا أنه كان مجنونًا، إنه معتوه وكاذب بكل تأكيد

Nunca he dicho que ladrase mejor que tú.
لم اقل ابدا اننى استطيع ان انبح احسن منك

Nunca he dicho que conducirías tú.
لم أقل ابدا انك ستقود

Nunca he dicho que no me gustes.
لم أقل أبداً من أنكِ لم تعجبيني

Nunca he dicho que me gustes.
لم أقل أبداً أننا أصدقاء

Nunca he dicho que la conozca de conocerla.
لم أقل أبداً إني أعرفها حق المعرفة

Nunca he dicho que quería poesía en el vacío.
لم أقل أبداً أنني أريد شعر من فراغ.

Nunca he dicho que debían haber terminado juntos.
أنا لم أقل أن عليهما أن يكونا معاً

Nunca he dicho que la heredarás.
أنا لم أقل مطلقاً بأني سوف أورثه لك

Nunca he dicho estas cosas no han sucedido.
أنا لم أقل قط أن هذه الأشياء لم تحدث

Nunca he dicho una palabra de desaliento para ti, nunca.
لم أقل أبدا كلمة مثبطة لك، أبدا.

Nunca he dicho que fuese error tuyo.
لم أقل أبدا أنه كان خطأك.

Nunca he dicho que tu fuiste un gran doctor.
لم اقل ابدا انكى لست بطبيبة جيدة

Sí. Nunca he dicho que fuera una buena película.
نعم لم أقل ابدا انه فيلم رائع

Nunca he dicho que no quería que vinieras conmigo.
انا لم اقل ابداً اننى لا اريدك ان تأتى معى

Nunca he dicho "malvado".
لمْ أقل أنّه شرّير