Reporteando en vivo desde Bayonne, New Jersey... esta es April O'Neil, Noticias del Canal Tres. | Open Subtitles | في تقرير حي من بايو، نيوجيرسي معكم إبريل أونيل في أخبار القناة الثالثة |
Su boca puede traerle muchos problemas, Srta. O'Neil. | Open Subtitles | لقد جلب لك فمك الكثير من المشاكل مؤخراً آنسة أونيل |
Señorita O'Neil, mi grabación, en vivo... muestra claramente que no hago grabaciones fuera de cámara. | Open Subtitles | آنسة أونيل سجلي على سجليك بشكل واضح أنني ما من أسئلة تطرح بصفة غير رسمية |
Tal vez debas ir a ver cómo está O'Neil. | Open Subtitles | لربّما أنت يجب أن تذهب مراقبة فوق على أونيل. |
- Ellos estaban a un par de metros... - Coronel O'Neil, ¿cuál es su situación? Por favor, responda. | Open Subtitles | لقد كان واقفاً قريب من الإنفجار كولونيل اونيل , ماهو الوضع عندك , هل تستجيب |
Señor, he encontrado restos de la misma nano-tecnología que en una ocasión envejeció prematuramente al Coronel O'Neil. | Open Subtitles | لقد وجدت آثارا لتكنولوجيا النانو و التى سبق أن أصابت كولونيل أونيل بالشيخوخة |
¡El Coronel O'Neil y yo hemos ido al infierno y regresado juntos! | Open Subtitles | الكولونيل أونيل وأنا ذهبنا إلى الجحيم وعدنا معاً |
Coronel O'Neil aquí el General Hammond. ¿Me recibe? | Open Subtitles | كولونيل أونيل , هنا الجنرال هاموند ؟ ؟ هل تتلقاني ؟ |
Porque tengo una reunión con O'Neil en cinco minutos. | Open Subtitles | لاني رتبت لك لقاءاً مع أونيل بعد 5 دقائق ؟ |
O'Neil quiere que mate a Sykes. Y dice que si lo hago, él se sentará con mi conexión. | Open Subtitles | أونيل يريد مني أن أقتل سايكس ويقول أن فعلت ذلك ، سيعقد لقاءا مع صله الهروين |
Bueno, es mejor que sea buena. Porque O'Neil va a probarla con una pistola en la cabeza de los tipos. | Open Subtitles | حسنا، من الافضل أن تكون جيدة لأن أونيل سيفحصها وبمسدس في رأس رجلك |
Avisa a Dean. Dile que libere a Halsey. Luego ve con Jamie y arresten a O'Neil. | Open Subtitles | أرسل لدين ، قل له أن يدع هيلسي في حال سبيلة .وأخبرنه أن يحضر جيمي ويعتقل أونيل |
Eso es de O'Neil. Siempre con la banda de goma negra. | Open Subtitles | ذلك يخص أونيل دائما ما يلفها بربطة مطاطية |
Vi a Félix O'Neil arrastrarse en el baño de las chicas | Open Subtitles | أتركوا الأمر لفليكس أونيل ليزحف في دورة مياه الفتيات |
Según el sumario, uno de sus clientes es un conocido experto en explosivos llamado Patrick O'Neil. | Open Subtitles | وفقا لجدول الدعاوى، واحد من العملاء هو خبير متفجرات معروف يدعى باتريك أونيل. |
Según el sumario, uno de sus clientes es un conocido experto en explosivos llamado Patrick O'Neil. | Open Subtitles | وفقا لجدول الدعاوى، واحد من العملاء هو خبير متفجرات معروف يدعى باتريك أونيل. |
- Buenas tardes. - Buenas tardes, Señorita O'Neil. | Open Subtitles | مساء الخير مساء الخير يا آنسة أونيل |
Ha sido un gran placer conocerla, Señorita O'Neil. | Open Subtitles | كان لقاؤك من دواعي سروري آنسة أونيل |
¿O'Neil se pondrá de parte del entrenador acabado o de quien le llena el estadio? | Open Subtitles | هل سيقف اونيل مع مدرب مؤقت ام الشخص الذي يجعل المشجعين يقفون في الطوابير |
Bueno al parecer tenemos información que verifica que Paul White y Katherine O'Neil se casaron el primero de abril | Open Subtitles | حسنا يبدو ان لدينا تاكيد من كاهن المقاطعه تاكد ان السيد "بول وايت" و"كاثرين اونيل" قد تزوجا في الاول من ابريل |
Bien, O'Neil no hace tratos con recién llegados. | Open Subtitles | حسنا ،أن اونيل لا يعقد صفقات مع الوعود |