"o dirección electrónica" - Traduction Espagnol en Arabe

• أو البريد الإلكتروني
• أو بالبريد الإلكتروني

Ya se ha abierto la lista de oradores. Las delegaciones que deseen inscribirse deben ponerse en contacto con la secretaría de la Conferencia (Sra. Terri Olvida, fax: 1 (212) 963-5935 o dirección electrónica: olvida@un.org).
وقد فتُح باب التسجيل في قائمة المتكلمين، فيرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمــــاء ممثليها الاتصال بأمانة المؤتمر (السيدة تيري أولفيدا (الفاكس 1 (212) 963-5935 أو البريد الإلكتروني olvida@un.org)).

Las delegaciones que deseen inscribirse en la lista de oradores deben ponerse en contacto con la secretaría de la Conferencia (Sra. Terri Olvida, fax: 1 (212) 963-5935 o dirección electrónica: olvida@un.org).
ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمــــاء ممثليها الاتصال بأمانة المؤتمر (السيدة تيري أولفيدا (الفاكس 1 (212) 963-5935 أو البريد الإلكتروني olvida@un.org)).

Las delegaciones que deseen inscribirse en la lista de oradores deben ponerse en contacto con la secretaría de la Conferencia (Sra. Terri Olvida, fax: 1 (212) 963-5935 o dirección electrónica: olvida@un.org).
يرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمــــاء ممثليها الاتصال بأمانة المؤتمر (السيدة تيري أولفيدا (الفاكس 1 (212) 963-5935 أو البريد الإلكتروني olvida@un.org)).

Quienes deseen mayor información pueden comunicarse con la Sra. Rebecca Clough, Misión Permanente del Reino Unido (tel.: 1 (212) 745-9372; o dirección electrónica: rebecca.clough@fco.gov.uk.
للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة ربيكا كلاوف، البعثة الدائمة للمملكة المتحدة (الهاتف 1 (212) 745-9372؛ أو البريد الإلكتروني rebecca.clough@fco.gov.uk.

Los interesados en inscribirse en la lista deben ponerse en contacto con la secretaría del Comité Preparatorio (tel.: 1 (212) 963-0388; fax 1 (212) 963-5305; o dirección electrónica: del-vasto@un.org).
للتسجيل في قائمة المتكلمين، يرجى الاتصال بأمانة اللجنة التحضيرية (الهاتف: 1 (212) 963-0388؛ أو الفاكس 1 (212) 963-5305؛ أو البريد الإلكتروني: del-vasto@un.org).

Los interesados en inscribirse en la lista deben ponerse en contacto con la secretaría del Comité Preparatorio (tel.: 1 (212) 963-0388; fax: 1 (212) 963-5305; o dirección electrónica: del-vasto@un.org).
للتسجيل في قائمة المتكلمين، يرجى الاتصال بأمانة اللجنة التحضيرية (الهاتف: 1 (212) 963-0388؛ أو الفاكس 1 (212) 963-5305؛ أو البريد الإلكتروني: del-vasto@un.org).

Los interesados en inscribirse en la lista deben ponerse en contacto con la secretaría del Comité Preparatorio (tel.: 1 (212) 963-0388; fax: 1 (212) 963-5305; o dirección electrónica del-vasto@un.org).
للتسجيل في قائمة المتكلمين، يرجى الاتصال بأمانة اللجنة التحضيرية (الهاتف: 1 (212) 963-0388؛ أو الفاكس 1 (212) 963-5305؛ أو البريد الإلكتروني: del-vasto@un.org).

Los interesados en inscribirse en la lista deben ponerse en contacto con la secretaría del Comité Preparatorio (tel.: 1 (212) 963-0388; fax: 1 (212) 963-5305; o dirección electrónica: del-vasto@un.org).
وللتسجيل في قائمة المتكلمين، يُرجى الاتصال بأمانة اللجنة التحضيرية (الهاتف: 1 (212) 963-0388؛ أو الفاكس 1 (212) 963-5305؛ أو البريد الإلكتروني: del-vasto@un.org).

Se ruega a las delegaciones que deseen inscribirse en la lista que se comuniquen por escrito con la secretaría de la Comisión (Sra. Dolores Lois, fax: 1 (212) 963-5935; o dirección electrónica: lois@un.org).
ويرجى من الوفود الراغبة فــي التسجيل الاتصال خطيا بأمانة اللجنة (السيدة دولورس لويس (الفاكس: 1 (212) 963-5935؛ أو بالبريد الإلكتروني lois@un.org)).