"o usos del tráfico" - Traduction Espagnol en Arabe

• أو سير التعاملات
• أو سير التعامل
• أو التعامل التجاري المعتاد
• أو سير المعاملات
• أو سير معاملات

2. Transacciones comerciales o usos del tráfico 107 - 114 43
2- أعمال تجارية أو سير التعاملات 107-114 41

1. Transacciones comerciales o usos del tráfico 138 - 146 52
1- أعمال تجارية أو سير التعاملات 138-146 51

2. Transacciones comerciales o usos del tráfico 293 91
2- الأعمال التجارية أو سير التعاملات 293 89

2. Transacciones comerciales o usos del tráfico 107 - 124 34
2- المعاملات التجارية أو سير التعامل 107-124 32

2. Transacciones comerciales o usos del tráfico 140 - 146 41
2- المعاملات التجارية أو سير التعامل 140-146 39

Transacciones convencionales o usos del tráfico
المعاملات التجارية أو التعامل التجاري المعتاد

B. Transacciones comerciales o usos del tráfico
باء- صفقات الأعمال التجارية أو سير المعاملات

139. El Grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización por pérdidas relacionadas con transacciones comerciales o usos del tráfico.
139- يوصي الفريق بعدم منح أي تعويض عن خسائر متصلة بصفقات أعمال تجارية أو سير معاملات.

1. Transacciones comerciales o usos del tráfico 301 - 302 93
1- الأعمال التجارية أو سير التعاملات 301-302 92

Transacciones comerciales o usos del tráfico
أعمال تجارية أو سير التعاملات

2. Transacciones comerciales o usos del tráfico
2- أعمال تجارية أو سير التعاملات - 771 998 3 ديناراً كويتياً

1. Transacciones comerciales o usos del tráfico: 3.998.771 KD
1- أعمال تجارية أو سير التعاملات - 771 998 3 ديناراً كويتياً

2. Transacciones comerciales o usos del tráfico: 160.655 KD
2- الأعمال التجارية أو سير التعاملات - 655 160 ديناراً كويتياً

1. Transacciones comerciales o usos del tráfico: 160.655 KD
1- الأعمال التجارية أو سير التعاملات - 655 160 ديناراً كويتياً

1. Transacciones comerciales o usos del tráfico 332 - 335 76
1- المعاملات التجارية أو سير التعامل 332-335 73

1. Transacciones comerciales o usos del tráfico 352 - 360 79
1- المعاملات التجارية أو سير التعامل 352-360 76

3. Transacciones comerciales o usos del tráfico 418 - 421 94
3- المعاملات التجارية أو سير التعامل 418-421 90

Transacciones comerciales o usos del tráfico Ninguno
المعاملات التجارية أو سير التعامل

2. Transacciones comerciales o usos del tráfico: 298.306.665 dólares de los EE.UU.
2- المعاملات التجارية أو سير التعامل - 665 306 298 دولاراً

2. Transacciones comerciales o usos del tráfico: 95.301.861 dólares de los EE.UU.
2- المعاملات التجارية أو سير التعامل - 861 301 95 دولاراً

Transacciones comerciales o usos del tráfico
معاملات تجارية أو التعامل التجاري المعتاد

135. La Ansaldo pide una indemnización de 328.647 dólares de los EE.UU. (381.000.000 Lit) por pérdidas relacionadas con transacciones comerciales o usos del tráfico.
135- تلتمس شركة أنسالدو تعويضاً بمبلغ 647 328 دولاراً أمريكياً (000 000 381 ليرة إيطالية) عن خسائر صفقات الأعمال التجارية أو سير المعاملات.

En el formulario de reclamación " E " , la Ansaldo clasificó este elemento de pérdida como una reclamación por pérdidas relacionadas con contratos, pero el Grupo considera más exacto clasificarla como reclamación por pérdidas relacionadas con transacciones comerciales o usos del tráfico.
صنفت أنسالدو هذه الخسارة في استمارة المطالبة من الفئة " هاء " على أنها مطالبة عن خسارة متصلة بعقود، بينما يرى الفريق أن من الأصوب تصنيفها كخسائر صفقات أعمال تجارية أو سير معاملات.