"objeción de los países bajos a" - Traduction Espagnol en Arabe

• اعتراض من هولندا على
• اعتراض هولندا على

objeción de los Países Bajos a las reservas formuladas por Fiji y Lesotho en el momento de la adhesión
اعتراض من هولندا على التحفظات التي أبدتها فيجي وليسوتو عند الانضمام

objeción de los Países Bajos a la reserva formulada
اعتراض من هولندا على التحفظات التي أبدتها

objeción de los Países Bajos a las reservas formuladas por Argelia en el momento de la adhesión
اعتراض من هولندا على التحفظات التي أبدتها الجزائر عند الانضمام

objeción de los Países Bajos a las reservas formuladas por Líbano en el momento de la adhesión
اعتراض من هولندا على التحفظات التي أبداها لبنان عند الانضمام

objeción de los Países Bajos a las reservas formuladas por Bahrein en el momento
اعتراض هولندا على التحفظات التي أبدتها البحرين لدى انضمامها

objeción de los Países Bajos a las reservas modificadas formuladas por Malasia
اعتراض من هولندا على التحفظات المعدلة التي أبدتها ماليزيا

objeción de los Países Bajos a la reserva formulada por Mauritania en el momento de la adhesión
اعتراض من هولندا على التحفظ الذي أبدته موريتانيا عند الانضمام

objeción de los Países Bajos a las reservas modificadas formuladas por Malasia
اعتراض من هولندا على التحفظات المعدلة التي أبداها ماليزيا

objeción de los Países Bajos a las reservas formuladas por Singapur en el momento de la adhesión
اعتراض من هولندا على التحفظات التي أبدتها سنغافورة عند الانضمام

objeción de los Países Bajos a las reservas formuladas por Malasia en el momento de la adhesión
اعتراض من هولندا على التحفظات التي أبدتها ماليزيا عند الانضمام

objeción de los Países Bajos a las reservas formuladas por Kuwait en el momento de la adhesión
اعتراض من هولندا على التحفظات التي أبدتها الكويت عند الانضمام

objeción de los Países Bajos a las reservas formuladas por la República Árabe Siria en el momento de la adhesión
اعتراض هولندا على التحفظات التي أبدتها الجمهورية العربية السورية لدى انضمامها

a) La objeción de los Países Bajos a la declaración interpretativa formulada por Argelia en relación con los párrafos 3 y 4 del artículo 13 del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales de 1966:
)أ( اعتراض هولندا على اﻹعلان التفسيري للجزائر بخصوص الفقرتين ٣ و ٤ من المادة ١٣ من العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، لعام ١٩٦٦:

Sin duda, es el caso de la objeción de los Países Bajos a las reservas del artículo IX de la Convención sobre el Genocidio, por medio de la cual el Gobierno de ese país considera que todo Estado que haya formulado reservas, o las formule en el futuro, no es parte en la Convención.
ويندرج في هذا الإطار بالتأكيد اعتراض هولندا على التحفظات إزاء المادة التاسعة من اتفاقية الإبادة الجماعية ومفاده أن " حكومة هولندا ترى بأن الأطراف في الاتفاقية لا تشمل أية دولة أبدت أو تكون قد أبدت تحفظات من هذا القبيل " ().