Découvrez nos services en

    "objeto del gasto" - Traduction Espagnol en Arabe

    • وجه الإنفاق
        
    • ووجه الإنفاق
        
    • وجه من أوجه الإنفاق
        
    • وجه الانفاق
        
    • فئات اﻹنفاق
        
    objeto del gasto Gastos al 30 de UN النفقات كنسبة مئوية حسـب وجه الإنفاق
    Presupuesto básico de la secretaría de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación por objeto del gasto UN الميزانية الأساسية لأمانة اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر حسب وجه الإنفاق
    Presupuesto básico del Mecanismo Mundial de la CLD por objeto del gasto n.a. UN الميزانية الأساسية للآلية العالمية لاتفاقية مكافحة التصحر حسب وجه الإنفاق
    Presupuesto básico del Comité de Ciencia y Tecnología, por objeto del gasto UN الميزانية الأساسية للجنة العلم والتكنولوجيا حسب وجه الإنفاق
    Resumen del total de recursos desglosados por subprograma y objeto del gasto: Judicatura: Presidencia UN قسم دعم المؤتمرات موجز مجموع الموارد حسب البرنامج الفرعي ووجه الإنفاق:
    Presupuestó básico del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención, por objeto del gasto UN الميزانية الأساسية للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية حسب وجه الإنفاق
    Gastos totales desglosados por objeto del gasto UN مجموع التكاليف حسب وجه الإنفاق
    Porcentaje de gastos por objeto del gasto UN الميزانيــة المعتمدة للفترة وجه الإنفاق
    El cuadro 1 refleja las variaciones por componente y por principales factores determinantes, y el cuadro 2 refleja las variaciones por objeto del gasto y por principal factor determinante. UN ويبين الجدول 1 التغيرات حسب العنصر والعامل المحدد الرئيسي، ويبين الجدول 2 التغيرات حسب وجه الإنفاق والعامل المحدد الرئيسي.
    El cuadro 1 refleja las variaciones por componente y por principales factores determinantes, y el cuadro 2 refleja las variaciones por objeto del gasto y por principal factor determinante. UN ويبين الجدول 1 التغيرات حسب العنصر وحسب العوامل المحددة الرئيسية، ويبين الجدول 2 التغيرات حسب وجه الإنفاق وحسب العوامل المحددة الرئيسية.
    El cuadro 1 refleja las variaciones por componente y por principales factores determinantes, y el cuadro 2 refleja las variaciones por objeto del gasto y por los principales factores determinantes. UN ويبين الجدول 1 التغيرات حسب العنصر والعوامل المحددة الرئيسية، أما الجدول 2 فإنه يبين التغيرات حسب وجه الإنفاق والعوامل المحددة الرئيسية.
    Porcentaje de los gastos por objeto del gasto UN النفقات كنسبة مئوية حسـب وجه الإنفاق
    22. En el cuadro 11 figuran los gastos del Fondo Fiduciario del diario internacional de las transacciones por objeto del gasto. UN 22- ويبين الجدول 11 نفقات الصندوق الاستئماني لسجل المعاملات الدولي حسب وجه الإنفاق.
    8. En el cuadro 4 figuran el presupuesto básico aprobado para 2012 y los gastos hasta el final de junio de 2012, desglosados por objeto del gasto. UN 8- ويعرض الجدول 4 الميزانية الأساسية المعتمدة لعام 2012 والنفقات حتى نهاية حزيران/يونيه 2012 بحسب وجه الإنفاق.
    Presupuesto básico aprobado para 2012-2013 y gastos por objeto del gasto al 30 de junio de 2013 UN الميزانية الأساسية المعتمدة لفترة السنتين 2012-2013، والنفقات بحسب وجه الإنفاق حتى 30 حزيران/يونيه 2013
    32. En los cuadros 2 y 3 se resumen los presupuestos básicos de la secretaría y el MM por objeto del gasto. UN 32- ويرد موجزا الميزانية الأساسية للأمانة والآلية العالمية حسب وجه الإنفاق في الجدولين 2 و3.
    8. En el cuadro 4 figuran el presupuesto básico aprobado para 2014 y los gastos hasta el final de junio de 2014, desglosados por objeto del gasto. UN 8- ويعرض الجدول 4 الميزانية الأساسية المعتمدة لعام 2014 والنفقات حتى نهاية حزيران/يونيه 2014 بحسب وجه الإنفاق.
    Estimaciones presupuestarias para la Secretaría de la Asamblea desglosadas por objeto del gasto UN 4 - تقديرات الميزانية للأمانة حسب وجه الإنفاق (باليورو)
    Resumen del total de recursos desglosados por subprograma y objeto del gasto: Judicatura: Presidencia y Salas UN قسم دعم المؤتمرات موجز مجموع الموارد حسب البرنامج الفرعي ووجه الإنفاق:
    El presupuesto tampoco recogía una asignación correspondiente a cada objeto del gasto, lo que impedía controlar debidamente los gastos del proyecto. UN أيضا، لم تعكس الميزانية الاعتماد المخصص لكل وجه من أوجه الإنفاق بحيث لا يمكن رصد نفقات المشاريع على النحو الكافي.
    objeto del gasto Dólares EE.UU. Porcentaje UN وجه الانفاق بدولارات الولايات المتحدة النسبة المئوية
    A continuación se ofrece una explicación de los elementos más importantes por objeto del gasto. UN ويرد فيما يلي شرح ﻷهم البنود حسب فئات اﻹنفاق:

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus