"observaciones generales en" - Traduction Espagnol en Arabe

• التعليقات العامة في
• تعليق عام في
• بتعليقات عامة فيما
• الملاحظات العامة في

También decidió continuar el debate sobre las Observaciones generales en su 29º período de sesiones.
كما قررت مواصلة مناقشة التعليقات العامة في دورتها التاسعة والعشرين.

I. Observaciones generales en virtud del párrafo 4 del artículo 40 del Pacto 36
طاء- التعليقات العامة في إطار الفقرة 4 من المادة 40 من العهد

I. Observaciones generales en virtud del párrafo 4 del artículo 40 del Pacto 36 8
طاء- التعليقات العامة في إطار الفقرة 4 من المادة 40 من العهد 36 8

I. Observaciones generales en virtud del párrafo 4 del artículo 40 del Pacto
طاء - التعليقات العامة في إطار الفقرة 4 من المادة 40 من العهد

Observaciones generales en VIRTUD DEL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 40 DEL PACTO INTERNACIONAL DE DERECHOS
تعليق عام في إطار الفقرة 4 من المادة 40 من العهد

J. Observaciones generales en virtud del párrafo 4 del artículo 40 del Pacto
ياء- التعليقات العامة في إطار الفقرة 4 من المادة 4٠ من العهد 38-39 8

J. Observaciones generales en virtud del párrafo 4 del artículo 40 del Pacto 38 - 39 9
ياء- التعليقات العامة في إطار الفقرة 4 من المادة 4٠ من العهد 38-39 8

J. Observaciones generales en virtud del párrafo 4 del artículo 40 del Pacto 38 - 39 9
يـاء - التعليقات العامة في إطار الفقرة 4 من المادة 4٠ من العهد

J. Observaciones generales en virtud del párrafo 4 del artículo 40 del Pacto
ياء - التعليقات العامة في إطار الفقرة 4 من المادة 40 من العهد

J. Observaciones generales en virtud del párrafo 4 del artículo 40 del Pacto 30 6
ياء - التعليقات العامة في إطار الفقرة 4 من المادة 40 من العهد 30 6

K. Observaciones generales en virtud del párrafo 4 del artículo 40 del Pacto
كاف - التعليقات العامة في إطار الفقرة 4 من المادة 40 من العهد

K. Observaciones generales en virtud del párrafo 4 del artículo 40 del Pacto 40 - 41 7
كاف - التعليقات العامة في إطار الفقرة 4 من المادة 40 من العهد 40-41 9

K. Observaciones generales en virtud del párrafo 4 del artículo 40 del Pacto 40 - 41 7
كاف - التعليقات العامة في إطار الفقرة 4 من المادة 40 من العهد لام - الموارد من الموظفين

2. El Comité incluirá las Observaciones generales en su informe a la Asamblea General.
2- تدرج اللجنة هذه التعليقات العامة في تقريرها إلى الجمعية العامة.

2. El Comité incluirá esas Observaciones generales en su informe anual a la Asamblea General.
2- تُدرج اللجنة هذه التعليقات العامة في تقريرها السنوي الذي تقدمه إلى الجمعية العامة.

VI. Observaciones generales en virtud del párrafo 4 del artículo 40 del Pacto
السادس- تعليق عام في إطار الفقرة 4 من المادة 40 من العهد

97. En la misma sesión, el representante del Ecuador formuló Observaciones generales en relación con el proyecto de resolución.
97- وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل إكوادور بتعليقات عامة فيما يتصل بمشروع القرار.

Permítaseme que haga unas Observaciones generales en esta fase de nuestras deliberaciones.
واسمحوا لي بإبداء بعض الملاحظات العامة في هذه المرحلة من مداولاتنا.