El observador del Estado Observador de la Santa Sede formula una declaración. | UN | وأدلى ببيان المراقب عن دولة الكرسي الرسولي ذات مركز المراقب. |
El observador del Estado Observador de la Santa Sede formula una declaración. | UN | وأدلى ببيان المراقب عن دولة الكرسي الرسولي ذات مركز المراقب. |
El observador del Estado Observador de la Santa Sede formula una declaración. | UN | وأدلى ببيان المراقب عن دولة الكرسي الرسولي ذات مركز المراقب. |
El observador del Estado Observador de la Santa Sede formula una declaración. | UN | وأدلى ببيان المراقب عن دولة الكرسي الرسولي ذات مركز المراقب. |
El observador del Estado Observador de la Santa Sede formula una declaración. | UN | وأدلى المراقب عن الدولة المراقبة للكرسي الرسولي ببيان. |
El observador del Estado Observador de la Santa Sede formula una declaración. | UN | وأدلى ببيان المراقب عن دولة الكرسي الرسولي ذات مركز المراقب. |
El observador del Estado Observador de la Santa Sede formula una declaración. | UN | وأدلى المراقب عن دولة الكرسي الرسولي ذات مركز المراقب ببيان. |
El observador del Estado Observador de la Santa Sede formula una declaración. | UN | وأدلى ببيان المراقب عن دولة الكرسي الرسولي ذات مركز المراقب. |
El observador del Estado Observador de la Santa Sede formula una declaración. | UN | وأدلى ببيان المراقب عن دولة الكرسي الرسولي ذات مركز المراقب. |
El observador del Estado Observador de la Santa Sede formula una declaración. | UN | أدلى المراقب عن دولة الكرسي الرسولي ذات مركز المراقب ببيان. |
El observador del Estado Observador de la Santa Sede formula una declaración. | UN | وأدلى ببيانٍ المراقب عن دولة الكرسي الرسولي ذات مركز المراقب. |
El observador del Estado observador de la Santa Sede formula una declaración. | UN | وأدلى المراقب عن دولة الكرسي الرسولي المراقبة ببيان. |
El observador del Estado Observador de la Santa Sede formula una declaración. | UN | وأدلى ببيان المراقب عن دولة الكرسي الرسولي. |
El observador del Estado Observador de la Santa Sede formula una declaración. | UN | وأدلى المراقب عن دولة الكرسي الرسولي ببيان. |
El observador del Estado Observador de la Santa Sede formula una declaración. | UN | وأدلى ببيان المراقب عن دولة الكرسي الرسولي المراقبة. |
El observador del Estado Observador de la Santa Sede formula una declaración. | UN | وأدلى ببيان المراقب عن دولة الكرسي الرسولي المراقبة. |
El observador del Estado Observador de Palestina formula una declaración. | UN | وأدلى المراقب عن دولة فلسطين المراقبة ببيان. |
El observador del Estado observador de Palestina formula una declaración. | UN | وأدلى المراقب عن دولة فلسطين المراقبة ببيان. |
Tras la aprobación del proyecto de resolución, el observador del Estado Observador de la Santa Sede formula una declaración. | UN | وأدلى المراقب عن الدولة المراقبة للكرسي الرسولي ببيان بعد اعتماد مشروع القرار. |
El párrafo 96 establece el derecho del Estado Parte inspeccionado a excluir al observador del Estado Parte solicitante de cualquier sobrevuelo. | UN | وتقيم الفقرة ٦٩ حق الدولة الطرف موضع التفتيش في استبعاد مراقب الدولة الطرف الطالبة للتفتيش من أي تحليق. |
El Presidente interino (habla en inglés): Tiene ahora la palabra el observador del Estado Observador de la Santa Sede. | UN | الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن للمراقب عن دولة الكرسي الرسولي التي لها مركز المراقب. |
El observador del Estado Observador de la Santa Sede formula una declaración. | UN | وأدلى المراقب عن الكرسي الرسولي الذي له مركز المراقب ببيان. |
El Sr. Mansour (observador del Estado de Palestina) dice que la reunión de Caracas fue una demostración de solidaridad con Palestina. | UN | 25 - السيد منصور (مراقب عن دولة فلسطين): قال إن اجتماع كاراكاس كان تعبيرا عن التضامن مع فلسطين. |