Odio este lugar. Me hace hacer cosas que no quiero. | Open Subtitles | أكره هذا المكان يجعلني أفعل أشياء لا أريد فعلها |
No puedo cer. Odio este lado de la cama. No veo la TV desde aca. | Open Subtitles | أكره هذا الجانب من الفراش لا يمكننى رؤية التليفزيون من هنا |
¡El departamento no importa! ¡Odio este estúpido lugar! | Open Subtitles | الأمر لا يتعلق بالشقة أنا أكره هذا المكان اللعين |
Te diré cuál es el problema. Odio este barco, Odio este lugar, y odio todo en estas vacaciones. | Open Subtitles | سأخبرك ما المشكلة أكره هذه الرحلة وأكره هذا القارب وكل شي يتعلق بها |
Odio este trabajo pero amo el plan de salud. | Open Subtitles | أكره هذه الوظيفة لكننى أحب المزايا الصحية |
¡Odio este lugar! ¡Quiero irme de aquí! | Open Subtitles | إننى اكره هذا المكان اُريدأنأرحلمنهُنا ,إننىاكرهه. |
¡Odio esa ardilla! ¡Odio este horno! ! | Open Subtitles | أكره هذا السنجاب أكره هذا الفرن |
- Ya Odio este maldito teléfono. - Te conseguiré uno nuevo. | Open Subtitles | بدأت أكره هذا التليفون سأجلب لك واحد جديد |
Y mientras que no firmaré una garantía para no regresar, o contra cualquier reclamo futuro de su compasión, me doy cuenta de que Odio este lugar. | Open Subtitles | وبينما لن أوقع أي تعهد بأنني لن أطالب بأي تعاطف مستقبلي منها أدرك أنني أكره هذا المكان فعلًا |
A veces Odio este puto lugar. | Open Subtitles | أنا أكره هذا المكان اللعين أحياناً ,أتعرف |
Odio este lugar. Ni siquiera tiene libros para leer. | Open Subtitles | أنا أكره هذا المكان ليس لديها كتب لكي أقرأها |
Odio este lugar. Ni siquiera tiene libros para leer. | Open Subtitles | أنا أكره هذا المكان ليس لديها كتب لكي أقرأها |
Odio este maldito trabajo, pero es mi trabajo. Entiendes? | Open Subtitles | أنا أكره هذا العمل ولكنه عملي, هل تفهم ذلك |
Amo esta zanahoria. Odio este cuchillo desafilado. | Open Subtitles | أحب هذا الجزر بينما أكره هذه السكين المملة |
Odio este pueblo, Dennis. Lo odio. | Open Subtitles | أكره هذه البلدة يا دينيس أكره هذه البلدة |
¡Odio este juego! ¡Odio este juego! Oh, ahora esta parte. | Open Subtitles | انا أكره هذه اللعبة قالب لوحات، غشاش انا مرضت من تلك اغراض الكعكة |
Yo también Odio este tipo de cosas, pero es mi primera aparición pública como Vicepresidente. | Open Subtitles | أكره هذه الأشياء أيضاً لكنه ظهوري الأول على الملأ كنائب رئيس |
¡Odio este día y todo lo referido a él! | Open Subtitles | اكره هذا اليوم الغبي وكل شيء حوله أراك لاحقا |
Odio este bloque. Sólo hay drogadictos. | Open Subtitles | انا اكره هذا البلوك لاشىء عدا هذا البلوك |
Odio este lugar, este trabajo. | Open Subtitles | أَكْرهُ هذا المكانِ، هذا الشغلِ. |
No me burlaba de él, Odio este ambiente tan cargado. | Open Subtitles | لم اكن أضايقه و لكنى اكره هذه الاجواء المملة |
Odio este barrio. Extraño a mi familia. | Open Subtitles | أنا أكرة هذا أنا أشتاق لعائلتى |
Sabes, hay días en que Odio este trabajo... este no es mi mejor trabajo, para nada. | Open Subtitles | اتعرف, هنالك ايام قد كرهت هذا العمل فعلا. هذا ليس افضل اعمالي, ليس عن طريق تسديدة طويلة. |