"oecd" - Traduction Espagnol en Arabe

    • التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي
        
    • منظمة التعاون والتنمية في الميدان
        
    • لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان
        
    • منظمة التنمية والتعاون في الميدان الاقتصادي
        
    • في الميدان الاقتصادي في
        
    • الصادر عن منظمة التعاون
        
    • الإنمائية بمنظمة التعاون والتنمية في
        
    • التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في
        
    • التعاون و التنمية في الميدان الاقتصادي
        
    Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos OECD UN منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي
    OECD handbook on economic globalisation indicators UN دليل منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي لمؤشرات العولمة الاقتصادية
    Asimismo, la OCDE está consolidando sus principales bases de datos en un único almacén de datos basado en el lenguaje estructurado de consultas, OECD.STAT. Está previsto que este proyecto concluya en 2006. UN وبالإضافة إلى ذلك، تعمل منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي على توحيد قواعد بياناتها الرئيسية في مستودع بيانات وحيد مشترك بنظام، يُتوقع أن يُنجز في عام 2006.
    El mayor nivel de consenso internacional se refleja en las directrices de la OCDE tituladas OECD Guidelines on the Protection of Privacy and Transborder Flows of Personal Data. UN ويتجسد أعلى مستوى للتوافق الدولي في المبادئ التوجيهية لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي التي تحمي حرمة الحياة الخاصة ونقل البيانات الشخصية عبر الحدود.
    Fuente: OECD 2005, International Development Statistics, base de datos en línea. UN المصدر : منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي عام 2005، قواعد بيانات مباشرة للإحصاءات الإنمائية الدولية.
    Revision of OECD ' s Benchmark Definition of FDI UN تنقيح التعريف المعياري للاستثمار الأجنبي المباشر الصادر عن منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي
    Fuente: Agricultural Policies in OECD Countries: Monitoring and Evaluation, 2009. UN المصدر: السياسات الزراعية في بلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي: الرصد والتقييم، 2009.
    Rentier income and financial crises. An empirical examination of trends and cycles in some OECD countries. UN الدخل الريعي والأزمات المالية: فحص أمبريقي للاتجاهات والدورات في بعض بلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.
    Fuente: OECD Glossary of Statistical Terms. http://stats.OECD.org/glossary/ UN المصدر: مسرد المصطلحات الإحصائية، منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.
    Fuente: OECD, Glossary of Statistical Terms. http://stats.OECD.org/glossary/ UN المصدر: مسرد مصطلحات الإحصاء، منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.
    International Energy Agency (IEA), Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD). UN الوكالة الدولية للطاقة، منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.
    The representative of OECD undertook to re-examine the terms of reference in the light of the comments made. UN وتعهد ممثل منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي بإعادة بحث المصطلحات المشار إليها على ضوء التعليقات المقدمة.
    Fuente: OECD, 1993 Figura 3 UN المصدر: منظمة التعاون والتنمية في الميدان الإقتصادي، 1993
    OECD Development Assistance Committee Guidelines on Aid and Environment, No. 7. UN المبادئ التوجيهية للجنة المساعدة اﻹنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي بشأن المعونة والبيئة، رقم ٧.
    55. OECD Productivity Manual UN 55- دليل الإنتاجية لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي
    Gender, monetary policy and employment: the case of nine OECD countries. UN نوع الجنس والسياسة النقدية والعمالة: حالة تسعة من بلدان منظمة التنمية والتعاون في الميدان الاقتصادي Vol.15 No3.
    Las dos publicaciones trimestrales son Energy Prices and Taxes y Coal, Oil, Gas and Electricity OECD Statistics. UN ويعالج المنشوران الفصليان أسعار الطاقة والضرائب المفروضة عليها، والبيانات الفصلية المتعلقة بإحصاءات منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي في ما يتعلق بالفحم والنفط والغاز والكهرباء.
    En el plano individual, de los 23 donantes del OECD/DAC 14 no cumplieron la meta del 0,15%. UN أما على مستوى كل من الجهات المانحة، فلم تحقق 14 من الجهات المانحة الـ 23 في لجنة المساعدة الإنمائية بمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي النسبةَ المستهدَفة البالغة 0.15 في المائة.
    La tasa correspondiente a Grecia es del 97,8% mientras que la de los países de la OECD es del 97,2%. UN فمعدل التسجيل والالتحاق في اليونان يبلغ 97.8 في المائة، في حين يبلغ المعدل المتوسط في بلدان منظمة التعاون و التنمية في الميدان الاقتصادي 97.2 في المائة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus