"oficina de estadísticas de la república de" - Traduction Espagnol en Arabe

• المكتب الإحصائي لجمهورية

Fuente: Oficina de Estadísticas de la República de Eslovenia, 2000.
المصدر: المكتب الإحصائي لجمهورية سلوفينيا، 2000.

Fuente: Anuario estadístico 2003, 2005. Oficina de Estadísticas de la República de Eslovenia.
المصدر: الحولية الإحصائية 2003 و 2005، المكتب الإحصائي لجمهورية سلوفينيا.

Fuente: Anuario estadístico 2005. Oficina de Estadísticas de la República de Eslovenia.
المصدر: الحولية الإحصائية 2005، المكتب الإحصائي لجمهورية سلوفينيا.

Fuente: Informe rápido No. 121. Oficina de Estadísticas de la República de Eslovenia.
المصدر: التقارير العاجلة رقم 121، المكتب الإحصائي لجمهورية سلوفينيا.

Fuente: Informe rápido No. 142. Oficina de Estadísticas de la República de Eslovenia.
المصدر: المصدر: التقارير العاجلة رقم142، المكتب الإحصائي لجمهورية سلوفينيا.

Fuente: Oficina de Estadísticas de la República de Eslovenia, 2004.
المكتب الإحصائي لجمهورية سلوفينيا، 2004.

Fuente: Informes rápidos No. 225 y No. 185. Oficina de Estadísticas de la República de Eslovenia.
المصدر: االتقارير العاجلة رقم225 و 185، المكتب الإحصائي لجمهورية سلوفينيا.

Fuente: Oficina de Estadísticas de la República de Eslovenia, Encuesta de la fuerza laboral. 1998-2002.
المصدر: المكتب الإحصائي لجمهورية سلوفينيا، مسح قوى العمل، 1998-2002.

Fuente: Oficina de Estadísticas de la República de Eslovenia, Encuesta sobre la utilización del tiempo en Eslovenia, abril de 1998.
المصدر: المكتب الإحصائي لجمهورية سلوفينيا، نيسان/أبريل 1998، مسح استخدام الوقت في سلوفينيا.

Fuente: Censo de población, familia y vivienda, 31.3.2002. Oficina de Estadísticas de la República de Eslovenia.
المصدر: تعداد السكان والأسر المعيشية والإسكان، 31/3/2002، المكتب الإحصائي لجمهورية سلوفينيا.

Fuente: Informe rápido No. 220/2005. Oficina de Estadísticas de la República de Eslovenia.
المصدر: التقارير العاجلة رقم 220/2005، المكتب الإحصائي لجمهورية سلوفينيا.

Fuente: Informe rápido No. 118/2005. Oficina de Estadísticas de la República de Eslovenia.
المصدر: المصدر: التقارير العاجلة رقم 118/2004، المكتب الإحصائي لجمهورية سلوفينيا.

Fuente: Informe rápido, No. 118/2004. Oficina de Estadísticas de la República de Eslovenia.
المصدر: االتقارير العاجلة رقم 118/2004، المكتب الإحصائي لجمهورية سلوفينيا.

Fuente: Anuario estadístico 2004, Oficina de Estadísticas de la República de Eslovenia y Censo de Población, Familia y Vivienda, 31.3.1991, Oficina de Estadísticas
المصدر: الحولية الإحصائية 2004، المكتب الإحصائي لجمهورية سلوفينيا وتعداد السكان والأسر المعيشية والإسكان، 31/ 3/ 1991، المكتب الإحصائي لجمهورية سلوفينيا.

Fuente: Oficina de Estadísticas de la República de Eslovenia, Encuesta de la fuerza laboral. (cálculos propios), 1998-2002.
المصدر: المكتب الإحصائي لجمهورية سلوفينيا، مسح القوى العاملة (حسابات ذاتية)، 1998-2002.

Fuente: Informes rápidos No. 57/2002, 270/2002, 97/2003, 9/2004, 66/2004, y Anuario estadístico 2005. Oficina de Estadísticas de la República de Eslovenia.
المصدر: التقارير العاجلة ذات الأرقام 57/2002 و 270/2002 و 97/2003 و 9/2004 و 66/2004 والحولية الاحصائية 2004، المكتب الإحصائي لجمهورية سلوفينيا

Fuente: Informes rápidos No. 225 (16.8.2004) y No. 185 (15.7.2005), Oficina de Estadísticas de la República de Eslovenia.
المصدر: التقارير العاجلة رقم 225 (16/8/2004) ورقم 185 (15/7/2005)، المكتب الإحصائي لجمهورية سلوفينيا.

Inquilino Fuente: Indicadores de cohesión social (Indicadores Laeken), 2000 - 2002. Oficina de Estadísticas de la República de Eslovenia, 2004.
المصدر: مؤشرات التماسك الاجتماعي (Lacken Indicators)، 2000 - 2004، المكتب الإحصائي لجمهورية سلوفينيا، 2004.

157. Con motivo del Día Internacional de las Mujeres Rurales, la Oficina de Estadísticas de la República de Eslovenia publica un informe especial anual sobre la mujer rural en Eslovenia.
157 - وبمناسبة اليوم الدولي للمرأة الريفية، ينشر المكتب الإحصائي لجمهورية سلوفينيا تقريرا سنويا خاصا عن المرأة الريفية في سلوفينيا.

177. La Oficina de Estadísticas de la República de Eslovenia informa de que la mayoría de datos recientes disponibles (primavera de 2005) muestran que, por término medio, la mujer rural es una mujer de 50 años que ha terminado la escuela primaria, que cultiva (junto con otros miembros de la casa) un promedio de 6,3 ha de tierra y cría 6,6 cabezas de ganado, actividades a las que dedica 42 horas por semana.
175 - ورد في تقارير المكتب الإحصائي لجمهورية سلوفينيا أن آخر البيانات المتاحة، وهي البيانات المجموعة في ربيع 2005، تبين أن متوسط عمر المرأة الريفية 50 سنة، وأتمت الدراسة الابتدائية، وتُعنى (مع بقية أقراد الأسرة) بقطعة من الأرض الزراعة تبلغ مساحتها وسطيا 6.3 هكتارات، وتربي 6.6 وحدات من الدواجن والمواشي وتصرف 42 ساعة أسبوعيا في هذه الأعمال.