"oficiosa sobre el presupuesto" - Traduction Espagnol en Arabe

• غير رسمية بشأن ميزانية
• غير رسمية عن ميزانية
• غير رسمية بشأن الميزانية

Consulta oficiosa sobre el presupuesto de gestión de la UNOPS para 2014-2015 y revisión de la metodología para el cálculo de la reserva operacional de la UNOPS.
مشاورة غير رسمية بشأن ميزانية إدارة مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع للفترة 2014-2015 وتنقيح منهجية حساب الاحتياطي التشغيلي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.

UNOPS Consulta oficiosa sobre el presupuesto de gestión de la UNOPS para 2014-2015 y revisión de la metodología para el cálculo de la reserva operacional de la UNOPS.
مشاورة غير رسمية بشأن ميزانية إدارة مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع للفترة 2014-2015 وتنقيح منهجية حساب الاحتياطي التشغيلي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.

Reunión informativa oficiosa sobre el presupuesto de apoyo bienal del UNICEF para el bienio 2008-2009
إحاطة غير رسمية عن ميزانية الدعم لفترة السنتين 2008-2009 لليونيسيف

f) Consulta oficiosa sobre el presupuesto integrado del PNUD.
(و) مشاورة غير رسمية بشأن الميزانية المتكاملة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.

Reunión informativa oficiosa sobre el presupuesto bienal de apoyo 2008-2009: El lunes 3 de diciembre de 2007, de las 15.00 a las 17.00 horas, en el salón Henry Labouisse de la Casa del UNICEF (B-2).
جلسة إحاطة غير رسمية بشأن ميزانية الدعم لفترة السنتين 2008-2009: الاثنين، 3 كانون الأول/ديسمبر 2007، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17 في ردهة هنري لابويس، في دار اليونيسيف (B-2)؛

PNUD. a) Sesión informativa sobre la consolidación de la paz y la recuperación temprana; y b) Consulta oficiosa sobre el presupuesto de apoyo bienal del PNUD y el examen de mitad de período de las disposiciones en materia de programación.
برنامج الأمم المتحدة الإنمائي - (أ) إحاطة بشأن بناء السلام والإنعاش المبكر؛ (ب) مشاورة غير رسمية بشأن ميزانية دعم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لفترة السنتين واستعراض منتصف المدة المتعلق بترتيبات البرمجة في البرنامج الإنمائي.

b) Consulta oficiosa sobre el presupuesto de apoyo bienal del PNUND y el examen de mitad de período de los arreglos de programación;
(ب) مشاورات غير رسمية بشأن ميزانية الدعم لفترة السنتين لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، واستعراض منتصف المدة لترتيبات البرمجة؛

La Junta Ejecutiva del UNICEF celebrará una reunión informativa oficiosa sobre el presupuesto de apoyo bienal para 2006-2007 y sobre la financiación temática en el contexto del plan estratégico de mediano plazo (temas del programa del primer período ordinario de sesiones de 2006 de la Junta).
يعقد المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) جلسة إحاطة غير رسمية بشأن ميزانية الدعم لفترة السنتين 2006-2007 وعن التمويل المواضيعي في إطار الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل (بنود جدول أعمال الدورة العادية الأولى للمجلس لسنة 2006).

La Junta Ejecutiva del UNICEF celebrará una reunión informativa oficiosa sobre el presupuesto de apoyo bienal para 2008-2009 en preparación para el primer período ordinario de sesiones de 2008 el lunes 14 de enero de 2008, de las 10.30 a las 12.30 horas, en el salón Henry Labouisse de la Casa del UNICEF (primer subsuelo).
تحضيرا للدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لليونيسيف لعام 2008، يعقد المجلس جلسة إحاطة غير رسمية بشأن ميزانية الدعم لفترة السنتين 2008-2009، وذلك يوم الاثنين، 14 كانون الثاني/يناير 2008، من الساعة 30/10 إلى الساعة 30/12 في ردهة لابويس، في دار اليونيسيف (الطابق السفلي الأول).

La Junta Ejecutiva del UNICEF celebrará una reunión informativa oficiosa sobre el presupuesto de apoyo bienal para 2006-2007 y sobre la financiación temática en el contexto del plan estratégico de mediano plazo (temas del programa del primer período ordinario de sesiones de 2006 de la Junta).
يعقد المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) جلسة إحاطة غير رسمية عن ميزانية الدعم لفترة السنتين 2006-2007 وعن التمويل المواضيعي في إطار الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل (بنود جدول أعمال الدورة العادية الأولى للمجلس لسنة 2006).

La Junta Ejecutiva del UNICEF celebrará una reunión informativa oficiosa sobre el presupuesto de apoyo bienal 2008-2009 del UNICEF el jueves 15 de noviembre de 2007, de las 13.15 a las 14.45 horas, en la Sala 6.
يعقد المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) جلسة إحاطة غير رسمية عن ميزانية الدعم لليونيسيف لفترة السنتين 2008-2009، وذلك يوم الخميس، 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2007 من الساعة 15/13 إلى الساعة 45/14 في غرفة الاجتماعات 6.

La Junta Ejecutiva del UNICEF celebrará una reunión informativa oficiosa sobre el presupuesto de apoyo bienal 2008-2009 del UNICEF hoy, jueves 15 de noviembre de 2007, de las 13.15 a las 14.30 horas, en la Sala 6.
يعقد المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) جلسة إحاطة غير رسمية عن ميزانية الدعم لليونيسيف لفترة السنتين 2008-2009، وذلك اليوم، 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، من الساعة 15/13 إلى الساعة 45/14، في غرفة الاجتماعات 6.

La Junta Ejecutiva del UNICEF celebrará una reunión informativa oficiosa sobre el presupuesto de apoyo bienal para 2008-2009 en preparación para el primer período ordinario de sesiones de 2008 el lunes 3 de diciembre de 2007, de las 15.00 a las 17.00 horas, en el salón Henry Labouisse de la Casa del UNICEF (primer subsuelo).
يعقد المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) جلسة إحاطة غير رسمية عن ميزانية الدعم لليونيسيف لفترة السنتين 2008-2009، تحضيرا للدورة العادية الأولى لعام 2008، وذلك يوم الاثنين، 3 كانون الأول/ديسمبر 2007، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17، في ردهة هنري لابويس، في دار اليونيسيف (الطابق السفلي الأول).