"oficiosas anteriores al" - Traduction Espagnol en Arabe

• غير رسمية قبل بدء
• غير الرسمية المعقودة قبل
• غير الرسمية قبل

Consultas oficiosas anteriores al período de sesiones
مشاورات غير رسمية قبل بدء الدورة

Consultas oficiosas anteriores al período de sesiones
المشاورات غير الرسمية المعقودة قبل الدورة

La propuesta se basaba en el supuesto de un período de sesiones de cinco días de duración, precedido de un día de consultas oficiosas anteriores al período de sesiones.
ويفترض الاقتراح دورة مدتها خمسة أيام يسبقها يوم واحد من المشاورات غير الرسمية قبل الدورة.

y del Fondo de Población de las Naciones Unidas Consultas oficiosas anteriores al período de sesiones
مشاورات غير رسمية قبل بدء الدورة

A. Consultas oficiosas anteriores al período de sesiones
المشاورات غير الرسمية المعقودة قبل الدورة

Como había indicado el UNICEF en el marco de consultas oficiosas anteriores al período de sesiones, se requería una labor adicional para integrar sistemáticamente los enfoques basados en la igualdad de género y los derechos humanos en las evaluaciones.
224 - وأشارت الوفود إلى ضرورة مواصلة العمل، بشكل منهجي، على إدماج النهج القائمة على المساواة بين الجنسين وحقوق الإنسان في التقييمات، على غرار ما ذكرته اليونيسيف في المشاورات غير الرسمية قبل الدورة.